246 
L’ETNA. 
Krîiptions 
tVcatix qni sor- 
tent de l’Etna. 
tandis que Messine ne peut éprouver des secousses que par 
l’effet du contre - courant qui vient de l’orient, comme 
nous l’expliquerons en parlant des îles Lipari. Ce fut la 
même cause qui fit éprouver en iSSy, et pendant plusieurs 
jours, à l’ouest de la Sicile, les secousses les plus terribles, 
que Messine ne partagea pas. 
Je serais curieux de savoir comment M. Breslack aurait 
expliqué la fameuse éruption de lySS, qui versa une si 
prodigieuse quantité d’eau qu’elle inonda, jusqu’à la hau- 
teur de 3o pieds, toute la vallée et la vaste plaine del Bove, 
car il prétend que la mer n’a pas de communication avec 
un volcan , et que la petite quantité d’eau qui s’écoule 
quelquefois d’un cratère, ne provient que des pluies qui y 
tombent ou des neiges qui s’y fondent , et dont une par- 
tie filtre à travers la croûte et pénètre dans son intérieur 
{Introduction a la Géologie), vraisemblablement sans se 
décomposer par la chaleur pendant toute la durée d’une 
éruption , ce qui serait contre les lois de la physique, car 
ces eaux ne sont ordinairement rejetées qu’à la fin des opé- 
rations. Je crois que l’absurdité de cette hypothèse me dis- 
pense de la réfuter, et sans chercher à l’appui de mon 
jugement quelques pouces d’eau de pluie ou de neige fon- 
due, je pense avoir démontré assez clairement, que la fer- 
mentation dans un volcan ne peut s’accroître au poin.t de 
produire une éruption , sans le secours des eaux de la 
mer, et que, lorsqu’à la fin de l’opération le feu n’a plus 
assez d’intensité pour décomposer la masse d’eau restante, 
il la rejette dans sou état naturel. Dans l’éruption de lySo, 
la force agissante n’étant point à son maximum n’a pu sou- 
lever toute la matière jusqu’au sommet, elle n’y a élevé 
t|ue celles qui lui présentaient le moins de résistance, et 
dont la masse étant trop grande pour pouvoir se décom- 
poser en vapeurs élastiques, a été rejetée telle qu’elle était* 
Cette violente éruption d’eau a été avérée et décrite par 
