C9 
L fUlAND BASSIN DK l.’iNTERNüM. 
nivspnt à la plaine de Malpay, il ne se 
tiire rl’ apparence qui pût faire pre'voir l’ouver- 
lnr<i T ^ tranquille autour de ce lac , 
septembre i538 (egalement près de l’équi- 
rp- ^ 1 ’ * et par un temps calme et se- 
e.n on vit sortir quelques flammes du fond du lac et de ses 
bords ; bientôt ces flammes s’élevèrent de plus en plus avec 
un aceroissement de violence, lorsque la terre, s’ouvrant 
spontanément, non loin de ce lac, forma un goulfre, dans le- 
apres ils eleva du milieu de ce gouffre une colonne de feu 
accompagnée d une fumée noire très abondante, qui se dis- 
persa au haut des airs. Alors d’aff-reuses détonations se fi 
rent entendre, la terre fut violemment ébranlée , tout fut 
renverse , tout fut englouti dans ces environs, dontle cielne 
présentait plus qu’un dais, qu’une voûte de pierres en- 
ammees et détachées , suivies de torrens d’eau bouillante, 
qui se précipitaient sur la terre; ], mer même, comme 
rayée, se relira de ces bords et céda au feu de la plage 
dessechée jusqu’à une grande distance. L’air, perdant alors 
tout équilibré, déchaîna des vents furieux, qui sortant de 
ce gouffre infernal , entraînaient le feu dans leur cours vers 
le sud. Les habitans de Pouzzol et de Naples étaient dans 
la plus cruelle consternation; ils se persuadaient que le 
moindre changement, la moindre inflexion du vent les 
engloutiraient. C’est ainsi que se passèrent pour eux sans re- 
ache les vingt premières heures, sans espoir d’échapper 
a une mort inévitahle , lorsque le soir du 3o septembre 
^éruption s’apaisa, et dans la nuit tout redevint calme 
jours'" d - 1 trompeur dura quelques 
orova^t “ - ^ «t chacun 
nouveau ^ ‘’^^obre, le 
tuosité derechef avec une affreuse impé- 
’ qui ne dura que quelques heures, se calma ensuite 
Tlî. 
