LE VESUVE. 
323 
suite lie cette grande clarté , on n’a pu observer les re- 
flets inférieurs de l’aurore boréale. On voit que c’est là une 
conjecture qui se présente naturellement, mais que détrui- 
sent les constantes observations du même phénomène dans 
les opérations volcaniques; car, depuis 1829 à i833, où le 
Vésuve a constamment travaillé à rétablir son cône supé- 
rieur, les éclairages au sommet croissaient toujours d’inten- 
sité avec la lune croissante, et, à son plein, le feu était 
le plus brillant et le plus actif depuis 8 heures du soir jus- 
qu’à 2 ou 3 heures du matin. Le feu diminuait dès ce jour 
même et déclinait graduellement avec la décroissance de la 
lune, suivant exactement, dans ses embrasemens, l’heure de 
soulever! Ceci était devenu si concluant à Naples, depuis que 
je l’avais fait observer, qu’il n’y avait aucun guide, ni même 
aucun habitant, qui n’en fût à la fin pleinement convaincu. 
Une observation , tout aussi intéressante que la précé- i„(i„enge ^ 
dente , se présente dans la grande influence qu’exerce la 1'’.'"' 
lumière ou 1 astre du jour sur les operations volcaniques , caniques. 
quoique ce soit une conséquence ressortant du même prin- 
cipe , elle paraît contradictoire à l’influence qu’exerce la 
lune. 
Eu 1819, lors de l’éruption de l’Etna, j’avais observé , 
pour la première fois , que les opérations volcaniques au- 
dehors diminuaient très sensiblement au lever du soleil , et 
restaient à-peu-près stationnaires jusqu’à son coucher. D’a- 
bord , je prenais ceci comme l’elfet de 1 éclat du jour qui 
empêchait de voir le brillant du feu; en second lieu, par 
la raison qu’un effet secondaire est dominé par une cause 
majeure, le feu ne peut soutenir son éclat en présence du 
soleil, quoiqu’il continue d’exister. C’était partager l’opi- 
nion du capitaine Franklin , que nous venons de citer. 
Mais, dans ce cas, la différence du jour avec la nuit ne de- 
vait être qu’apparente par rapport au brillant de l’éclat, et 
nullement dans les opérations. Cependant, je trouvai bien- 
