156 
Gipfel benennungen. 
heißen öfters Höhe, selbst Ort, und wie das Wort Berg manch- 
mal zur Benennung von Pässen wegen „bergigter Strafae“ ver- 
wendet wird, so wird umgekehrt die Bezeichnung Joch von den 
Pässen gelegentlich auf Gipfel übertragen (beiderseits des unteren 
Innthales und Südtirol), in gleichem Sinne erklärt sich die Be- 
nennung Sattel etc. Das in Obersteiermark gebräuchliche Feld 
(Sparafeld etc.) bezieht sich hingegen auf feldlose, felsige Gipfel 
und entspricht wahrscheinlich dem Nordischen Fjeld. 
Die vorstehenden Zusammenstellungen einzelner Bergbezeich- 
nungen, welche auf Vollständigkeit keinen Anspruch erheben, 
sollen lediglich eine Vorstellung von dem Reichtum der Sprache 
auf diesem Gebiete gehen und das Verständnis mancher in die 
Schriftsprache nicht Ubergegangener Benennungen erleichtern. 
Keineswegs sollen sie dazu dienen, um etwa eine Nomenklatur 
der Gipfelwelt einzuführen; diese ist durch die Bevölkerung in 
mehr oder minder glücklicher Weise längst festgestellt und sie 
möchte auch thunlichst gewahrt bleiben. Versuche, einen Spitz 
Horn zu nennen, weil diese Bezeichnung treffender wäre, haben 
nicht den mindesten Wert ; denn die Gipfelbenennung kann nie 
die Gipfel b e sc h re i b un g ersetzen. Wünschenswert wäre nur. 
wenn dort, wo in neuerschlossenen Ländern erst eine Gebirgs- 
benennung eintritt, vom Reichtums der Sprache eine etwas bessere 
Anwendung' gemacht würde *)• 
In der Gestaltung der Hochgebirgsspitzen machen 
sich alle die Elemente, welche die F orm des Hochgebirges 
beeinflussen, in mannigfachster Weise geltend. Vor allem 
entwickeln sich am Abfalle scharfe Rippen, Grate, welche 
dem Gipfel vielfach das Aussehen von Pyramiden ge- 
währen. Zwischen diesen Rippen erstrecken sich bald 
‘) Ueber die Fülle von deutschen Bergbezeichuungen vergl. Job. 
Jak. Scheuchzers Natur-Historie des Schweizerlandes. ‘2. Auff. 
Zürich 1752. S. 910: von den vielfältigen Benennungen der Schwei- 
tzerischen Bergen und dero Abteilungen. — Felbi nger, Die deut- 
schen Bergnamen in den Ostalpen. XVII. Ber. d. Vereins d. Geogr. 
Wien. 1892. S. 30. — A. v. Humboldt (Ansichten der Natur. 
Anmerkung zum Aufsatze: Das nächtliche Tierleben im Urwaldi 
rühmt den Reichtum spanischer Bergbezeichnungen. — Mit fran- 
zösischen Bergnamen beschäftigen sich de Rochas, Revue de Geo- 
graphie 1879 und Elisee Reel us, La Terre (Vme ed. I. p. 147). 
— Vergl. ferner Whitney, Narnes and Places. Cambridge Mass. 
1888. p. 83 — 128. — v. Hohenbiihel, Die italienischen Volks- 
namen der Bodengestalten in Tirol. Zeitschr. d. Deutsch, u. Oesterr. 
Alpenvereins. 1885. V S. 177. — Benes, Die gebräuchlichsten Berg- 
bezeichnungen im Cechoslovakisehen. X”V. Ber. d. Vereins d. Geo- 
graphen. Wien. 1889. S. 48. 
