X 
Ausser der Uebersetzung der Cuvier- 
scben Abhandlung über den Ibis und dem 
dadurch veranlassten, dem ersten Bande an- 
gebängten Aufsatze, welcher den Namen mei- 
nes wertben Freundes, des Herrn Regie- 
rungsraths Dr. Pauls in Coblenz, trägt, 
rührt von diesem noch die Bearbeitung der 
Ausführungen und Beilagen (4), (6), (8), 
(i3), (i4), (i5 )und( 26) im zweiten Bande 
her, wofür ich ihm hier öffentlich und 
herzlich danke. 
Die einzelnen Ausführungen des zwei- 
ten Bandes sind in ihrer Beziehung zum 
ersten kenntlich durch die gleichnamigen 
Zahlen im Texte des ersten Bandes und in 
der üeberschrift jener Ausführungen. 
Bonn, Ende August 1829. 
Nöggera th. 
