384 
TREMBLEMENS DE TERRE. 
vers le sud , se voit contradictoirement de l’autre côté de 
l’équateur en se portant exclusivement vers le pôle sud. 
Entre mille exemples je me bornerai à citer le terrible 
tremblement de terre qui ébranla tout le Chili en novem- 
bre 182a , où les secousses s’étendirent , sans interruption , 
sur toute la ligne volcanique, tout le long des Cordillières 
jusqu’à la 1 erre-de-Feu; tandis qu’aucune vibration ne s’est 
fait sentir au nord de l’équateur; ensuite pour prouver 
que le choc suivait directement la branche volcanique 
sud, c’est que les ondulations verticales se limitaient dans 
une petite largeur ; mais elles s’étendaient jusqu’à l’extré- 
mité de l’Amé rique méridionale. (Caldeleugh, Travels in 
South- America , II , 48 - ) 
Ensuite, faisons encore remarquer que quelque violentes 
que soient les secousses de la terre , du moment où une 
bouche de dégagement s’ouvre pour la matière, les secous- 
ses cessent , preuve que les tremblemens de terre provien- 
nent uniquement du feu volcanique qui cherche à s’épan- 
cher. S ous avons vu que dans la plus cruelle catastrophe qui 
manqua de détruire Lima en 1746, tout devint tranquille 
au moment que quatre bouches ouvrirent un passage à la 
matière trop comprimée. Lors du terrible évènement ar- 
rivé a Bombay en 1819, après que les tremblemens de terre 
avaient ravage toute une province et englouti plusieurs 
villes, tout devint tranquille dans le pays au moment où 
1 ei’uption se manifesta. Il en fut de même dans la province 
de Caraccas en 1812 : 1 éruption dans l’île Saint-Vincent fit 
cesser de suite les secousses de la terre. La Colombie pré- 
senta un autre exemple de cette vérité en 1766 et le Pérou 
en 1746. En un mot il serait fastidieux de citer sur ce fait 
plus d’exemples, il est général partout, aux Moluques, à 
Java, comme aux Açores et en Islande, et partout où il y a 
des volcans. Ne confondons donc point les causes avec les 
effets. Sur cent tremblemens de terre il y en a quatre-vingt- 
I 
