APPENDICE. 
48 ! 
Influence de l’aurore boréale' sur l'aiguille aimantée. 
M. le capitaine Franklin donne ses observations en termes 
généraux sur les effets de l’aurore boréale marquées dans le pre- 
mier tableau, où il nous démontre que la coruscation (ou l’é- 
clat de la lumière) était le plus vif pendant cinq jours consé- 
cutifs, et il nous fait voir, dans le second tableau, l’influence 
que la réflection de cotte lumière portait sur les variations de 
l’aiguille. 
On remarqua comme preuve de l’influence majeure qu’exer- 
çait 1 aurore boréale sur l’aiguille, qu’elle l’attirait spontanément 
vers le point où elle se déclarait, ce que le capitaine Franklin 
prouve par une série d’exemples; il termine ses observations à 
ce sujet, par la remarque qu’il trouve très frappante, que cha- 
que fois que le premier mouvement de l’aurore boréale se dé- 
clare, quelque rapide qu’il puisse être , l’extrémité de l’aiguille 
la plus rapprochée ou correspondant le plus avec le point de la 
lumière, se tournait spontanément vers ce côté. Après cela le 
capitaine fait son résumé et en tire ses conclusions sur le pro- 
duit des deux tableaux d’observations. 
i La coruscation de l’aurore boréale influe par réflection sur 
l’aiguille aimantée, son influence s’accroît chaque fois que l’é- 
clat traverse un nuage nébuleux ou vapeur brumeuse, ou perce 
dans une atmosphère chargéede brouillard, alors la lumière trace 
des couleurs prismatiques qu’elle jette en forme de rayons, ou 
les reunit en décrivant un grand arc ou segment de cer- 
cle. Au contraire , lorsque la lumière traverse une atmosphère 
claire, pure, serein et sans nuages, elle sera brillante, d’une 
couleur jaune , mais vive à l’extrême et immobile ; alors l’ai- 
guille reste stationnaire , immobile , comme non influencée ; 
2 ° Plus l’aurore boréale s’élève près de la terre , ou comme si 
elle en sortait, plus elle sera active, surtout si elle traverse une 
vapeur qui repose sur l’horizon ; 
3° Chaque fois que l’éclat de la lumière est très vif et fort ac- 
tif, on aperçoit généralement qu’elle s’enveloppe d’une brume 
tandis que le reste du ciel reste pur et sans nuages ; 
3i 
