336 MANUEL 
est marqué (le noir et de blanc; des lignes vermi- 
culees parcourent les couvertures supérieures 
des ailes et des pennes secondaires, qui sont fran- 
gées de roussâtre très-clair sur leur bord inté- 
rieur; le croupion, les couvertures supérieures 
de la queue et les deux pennes intermédiaires 
portent des taches et des zigzags noirs et blancs ; 
les pennes latérales sont d’un gris cendré bleuâ- 
tre; deux bandes se font remarquer sur les côtés 
de la tête, l'une blanche en forme de sourcil, vient 
aboutir vers l’occiput; l’autre est noire, part de 
l’angle du bec, couvre le méat auditif, descend 
sur les côtés du cou, et encadre, par une bande 
très-large , le grand espace blanc de la gorge; des 
raies étroites, noires et transversales sont répan- 
dues sur le ventre et la poitrine; les flancs sont 
bruns et parsemés de taches ovales blanches Ité- 
rées de noir et qui sont distribuées sur les bords 
des plumes. Le bec est noir; l’iris et les pieds 
sont rouges. Longueur de 6 1/2 à 7 pouces. Le 
vieux mâle. 
La vieille femelle diffère par la couleur rousse 
qui occupe le front , les sourcils et la gorge ; elle 
a sur le devant du cou un collier composé de pe- 
tites taches noires ; au dessous de ce collier la 
teinte est d’un roux nuancé de couleur lie-de-vin; 
le milieu du ventre est blanc. 
