D’ORNITHOLOGIE. 459 
PREMIÈRE section. 
BÉCASSE PROPREMENT DITE. 
Caractères. Voyez Manuel , vol. 2, pag. 673. 
BÉCASSE ORDINAIRE. — S. RVSTICOLA. 
Le moyen le plus sûr pour connaître le sexe 
dans cette espèce, nous a été communiqué ré- 
cemment par M. Verster de Wulverhorst, officier 
des chasses. Les mâles ont le bord externe des 
barbes de la première rémige couvert de taches 
brunes sur fond blanc jaunâtre 5 les femelles por- 
tent un liseré blanc sans taches sur toute la lon- 
gueur de cette barbe. 
Notre bécasse , qui est exactement la môme au 
Japon , y offre les mêmes variétés accidentelles 
de blanc jaunâtre et de roux jaunâtre, comme on 
les trouve en Europe. 
Les petites bécasses sont , selon nos observa- 
tions, les jeunes de couvées tardives , ou de cou- 
ples dont les œufs ont été enlevés lors de leurs 
premières pontes ; ceux-ci n’entreprennent leur 
migration que plusieurs semaines après les masses 
de bécasses qui quittent les contrées septentrio- 
nales dans lés premiers jours d’octobre , et lors- 
que ces jeunes des couvées tardives ne sont pas 
