D’ORNITHOLOGIE. 441 
Orn. prooenç. vol. 2, tab. 332. CitEX BailloNII. Selb. 
B rit. Orn. vol. 2 , p. 182. — Zaporinabaillonii. Gould. 
Birds ofEurop. part. 9. — KLBINSTES ROHRHüHN. Brehna. 
Vog. Deuts. J». 701.-— SCfclRIBOLLA GRIGIATA. Savi. Orn. 
Tosc. vol. 2, p- 380. 
Habite. Cette espèce visite aussi l’Angleterre , peut- 
être même y niche-t-elle. Les sujets que nous avons 
reçus du Japon ne diffèrent pas de ceux d’Europe. 
DEUXIÈME SECTION. 
Caractères. Voyez Manuel , vol. 2, page 693. 
B. Portant une plaque frontale. 
POULE D’EAU ORDINAIRE. - G. CHLOROPÙS. 
La variété d’Afrique, qu’on trouve aussi dans 
toutes les îles de la Sonde , a le bord antérieur 
de l’aile roussâtre ; les couvertures du dessous 
de la queue, qui sont dans les individus d’Eu- 
rope, d’Asie et du Japon , d’un blanc pur ou lé- 
gèrement isabelle, ont une teinte roussâtre dans 
la variété d’Afrique et des îles de la Sonde : elle 
est aussi un peu moins grande que les sujets d’Eu- 
rope et du Japon , et la plaque frontale est plus 
large. Cette variété des îles de la Sonde est indi- 
quée sous Galunulà orientalis. Horsf. Cat. 
Birds of Java Linn. transact. vol. 13. 
