442 . MANUEL 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel , pl. Uthog ■ — Roux. Orn. provenç. 
vol. 2, tab. 334, adulte ; ettab. 335 , jeune. — Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. 188. — Gould. Birds ofEurop. 
part. 14. — DAS NORDISCHE , GRUNFUSSIGE und KI.EINE 
TE 1 CHHUHN. (Stagnicola) Brehm. Fôg. Deuts. p. 704— 
Sciabica. (Rallus). Savi. O™. Tosc. vol. 2 ,p. 382. 
Habite. La poule d'eau du Japon ne diffère de celle de 
1 Europe que par la teinte Isabelle des couvertures laté- 
rales sous-caudaires ; notre variété Européenne les a 
blanches. 
GENRE SOIXANTE-DIX-SEPTIÈME. 
TALÈVE. — PORPHYRIO. 
Caractères. Voyez Manuel , vol. 2, page 696. 
TALÈVE PORPHYRION. — P. HYACINTHINVS. 
Les jeunes de l’année , jusqu’au mois d’octo- 
bre , ont le ventre blanc ; l’occiput brun-jaunâ- 
tre ; la partie médiane de la poitrine blanchâtre, 
et le mant<eau d’un cendré bleuâtre. Les pieds 
sont olive-rougeâtre. A l’époque de la mue, qui a 
lieu vers la fin d’octobre , on trouve des indivi- 
