MANUEL 
544 
CANARD SEFFLEUR HUPPÉ. — A. RUFIN J. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. litliog. — Roux. Orn. provenç. 
vol. 2 , tab. 379, vieux mâle. — FlSTiONE TCRCO. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 3, p. 137. — Red crested pochard. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 350. -Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 6, mâle et femelle. _ DjE ROTHKOPFIGE , 
GELBKOPFIGE , SCHMALSCHWANZIGE und KLEINFÜSSIGE 
kolbenente. Brehm. Vog. Deuts. p. 922. 
CANARD MARBRÉ. 
A NAS MARMORATA (Mihi). 
Seulement un peu plus grand que la Sar- 
celle , mais portant les formes du siffleur huppé 
quoique la tête, dans les deux sexes, se trouve 
dépourvue de huppe. Autour des yeux une grande 
tache brune ovoïde, mais plus large derrière qu’en 
avant de cet organe; sommet de la tête, pourtour 
du bec et tout le cou blanchâtre, marqué de très- 
fines stries longitudinales; manteau, dos, sca- 
pulaires et pennes caudales brun-ombre, chaque 
plume des deux premières parties terminée par 
un croissant isabelle, et celles des deux dernières 
par une grande tache blanche nuancée de cendré; 
