D’ORNITHOLOGIE. Sg 
plumes blanches aux scapulaires -, queue d’un gris 
foncé, rayée assez régulièrement de brun noirâtre, 
et terminée jusqu’à la pointe par une large bande 
de cette couleur; bec couleur de corne; iris tou- 
jours brun; cire et pieds jaunes. Longueur, à peu 
près 3 pieds ; les femelles ont jusqu’à 3 pieds 6 
pouces. Les vieux. 
Aqcila fulva. Meyer. Vôg. liv. und. esthl. p. a. — 
Falco Niger. Gmel. p. SSg. — Falco fülvds et Fclvüs 
CANADENSis. Giiiel. p. aSo. — Lath. Ind. Orn. v. i. p. lo. 
— Falco chrysaëtos. Liun. Syst. la. p. laS. sp. la. — ■ 
Lath. Ind. V. I. p. la. ta femelle. — L’Aigle royal. 
Butr. pL enl. 4io. femetle. — 'Le. grand Aigle. Gérard. 
Tah. éicm. v. i. p. i^. — L’Aigle commen et l’Aigle 
ROYAL. Cuv. Rhg. anim. v. i, p. 3i4. * — Ringiail and 
GOLDEN Eagle. Lath. Syn. v. i. sp. 5 et 6. — Aquila beale 
D l COLOR LEONATO et AqEILA RAPACE. StOT. dcg. UCC. V. I. 
pi. 2. 4 et 5 . 
Les jeunes d'un et de deux ans, se distinguent 
facilement des vieux; tout le plumage d’un brun 
ferrugineux ou roussâtrc assez clair et uniforme 
sur toutes les parties du corps; couvertures du 
* M. Cuvier forme deux espèces distinctes de notre aigle royal , 
mais n’établit d’autre différence essentielle que dans les bandes 
irrégulières cendrées sur les pennes caudales de son Aigle royal, 
tandis que la moitié supérieure de la queue est blanche chez son 
Aigle commun. Le fait est que , le premier est un vieux en état 
parfait , et que le second est un jeune d’un ou de deux ans ; ce qui 
explique parfaitement la raison pourquoi riudividu qui est 
depuis plusieurs années au Jardin des Plantes a toujours conservé 
la queue barrée; ce caractère étant propre aux vieux. Voyez Xa. 
note de M Cuvier au bas de la page 3i4 de l’ouvrage cité. 
