D’ORNITHOLOGIE. 7? 
eüety- V. 9 . P- i8.8. le vieux mâte, description tres- 
exacle. — Iil. Orn. dîct. swpp. avec une bonne figure 
de mâle. 
Les jeunes de Vannée^ diffèrent beaucoup des 
'vieilles femelles Sommet de la tete et toutes les 
parties supérieures d’un brun foncé ; qjiaque plume 
étant bordée et terminée de roux clair j sur 1 occi- 
put un grand espace d’un roux jaunâtre, mai que 
de taches brunes; région des yeux et des oreilles 
d’un brun foncé; au milieu de cet espace une 
grande tache blanche ; pennes de la queue rayées 
à égale distance de trois bandes brunes et de trois 
bandes rousses, et terminées de roux clair, toutes 
les parties inférieures, depuis la gorge jusqu’aux 
couvertures inferieures de la queue , d une seule 
nuance de roux rougeâtre , sans aucune tache ; 11 is 
brun C’est alors 
Die Haibweyhe. Naum. Vôg. hand. 4 - P- 180. t. 21. 
f. 35. figtire très-exacte du jeune de l’année. — Falco 
ALBANELLA BOSSICCIA. Stov. dcgl. ucc. V. 1 . pi 36. une 
très-mauvaise figure du jeune- 
Re, nargue, .le suppose que plusieurs des citations de 
l’article précédent, dont quelques-unes sont trop vague 
ment indiquées par les auteurs , appartiennent à 1 espèce 
très-distincte et très-caractérisée qui fait le sujet du présent 
article; mais il est impossible de démêler cette confusion: 
chaque état différant de mue a fourni à certains observa- 
teurs superficiels, qui ne visent qu’à créer des espèces, 
l’occasion d’en produire une multitude qu’on sera obligé 
de proserire totalement de la liste des oiseaux. 
Habite : plus partieulièrement les contrées orientales et 
vers le midi; très-répandu en Hongrie, en, Pologne, en 
