i53 manuel 
ÉTOURNEAU VULGAIRE. 
STUÜJVUS VULGAnlS. (Liifs.) 
Plumage généralement noirâtre avec des reflets 
très-éclatans de pourpre et de vert doré ; parties 
supérieures marquées de très-petits points triangu- 
laires d’un blanc roussâtre; couvei’tures inférieures 
de la queue bordées de blanc ; bec jaune ; pieds 
d’un brun couleur de chair. Longueur , 8 pouces 
6 lignes. Les uii printemps» 
La femelle , a beaucoup de points blancs sur les 
parties inférieures et le bec moins jaune. 
Les vieux et les jeunes apres la mue d’automne-, 
ont les memes reflets de pourpre et de vert doré 
que les vieux en plumage de printemps ou des 
noces; mais cette brillante livrée est variée sur 
toutes les parties supérieures de nombreuses ta- 
ches lancéolées, d’un roux clair , et sur les parties 
inferieures, de taches blanches, également en forme 
de fer de lance ; toutes les pennes des ades et de la 
queue portent de larges bordures roussâtres ; bec 
d’un noir bleuâtre; pieds d’un brun rougeâtre foncé. 
Tous les individus mâles en plumage d’hiver. 
Les femelles ont en hiver plus de taches blan- 
ches sur les parties inférieures , et plus de taches 
rousses sur les parties supérieures; ces taches sont 
de forme demi-circulaire et très-rapprochées. 
Pemarque. Les différences signalées pour les deux 
éiiOfiucs de l’année, sont produites chez cette espèce par 
les causes indiquées dans la préface et i la page i3i. 
