»09 manuel 
cendré blanchâtre ; bec et pieds noirs. Longueur, 
5 pouces 5 lignes. Le mâle. 
La caloUe qui recouvre la tête de la femelle, 
au heu detre noire comme celle du mâle, est 
line couleur rousse; l’espace entre l’œil et le bec, 
ainsi que la gorge, est gris cendré ; toutes les par- 
ties supérieures sont nuancées d’olivâtre; poitrine 
et flancs d’un gris olivâtre; ventre d’un blanc lé- 
gèrement teint de roux. 
MoTAciLtA ATRICAPILLA. Gmel. Syst. I. f. pro. sp. i8. 
— Stlvia ATRICAPILLA. Lath. Ind. v. a. p. 5o8. sp. 6.— 
Mowcilla MOSQUITA. Gmcl. p. 970. sp. 104. la femelle. ~ 
i.A Fauvette a tête noire. Bifff. Ois. v. 5. p. laS. t. 8. /! 1 . 
— Id. pl. enl. 58 o. f i et 1. mâle et femelle. — Gérard. 
Tab. éUm. V. i. p. 396. — Black-Cap. Lath. Syn. v. 4. 
p. lixo. — yirct. Zool. V. 2. p. liiS.—Brit. Zool. p. loi. 
t. S. f. 5 . — Capinera commune. Stor, dey. ucc. v. 4. 
pl. 398. f 1 Cf 3. deux w< 2 /es. — ScmvAHZKopFiGE Gras- 
MÜCKE. Mejer, Tasschenù. Deut. v. i. p. a25. _ Friscl. 
ri.»/; ■' '• 54- /: 7 . 7 - « 
Remarque. La Sylvia melanocephala forme une es- 
pcce distincte, qui ne se trouve point dans la 1". édition, 
où j’ai énuméré les synonymes avec ceu.x de la Sylvia 
atncapilla. 
Habite . depuis le nord, même depuis la Laponie jus- 
que dans les provinces méridionales de la France et dans 
c nord do l’Italie; commun en Allemagne et dans les par- 
ties orientales ; très-rare au delù des Apennins et des Pv- 
rénées. ^ 
Nourriture: mouches, cousins, chenilles, larves et 
cocons d’insectes; également les baies du sureau, du gro- 
seillier et autres. 
