2/^, MANUEL 
légèrement nuancé de roussâtre ; queue l)lancli« 
sur i)lus des trois quarts de sa longueur, noire 
vers le bout , excepté la [)enne extérieure qui est en 
grande partie noire, et les deux du milieu qui le 
sont sur toute leur longueur. Longueur, 5 pouces 
6 ou 7 lignes. Le Ires-vieux mâle au printemps. 
IjU vieille femelle , a seulement du brun noirâ- 
tre, mêlé de roux, sur le méat auditif ; tête , nuque 
et dos d’un brun roussâtre, gorge d’un blanc sale; 
poitrine roussâtre , et ce roux s’éclaircissant sur 
les autres parties inférieures; croupion blanc ; ailes 
d’un brun noirâtre , à pennes finement lisérées de 
roussâtre ; parties postérieures comme chez le 
mâle, excepté que le noir qui termine la penne 
caudale en occupe une plus grande partie dans la 
femelle. 
Les jeunes de l’année , se distinguent peu des 
femelles adultes-, ils n’ont presque aucun indice de 
couleur foncée à la région des oreilles ; leur plu- 
mage est plus roussâtre, et leur gorge d’un blanc 
légèrement roussâtre. 
Piemurque- Celle faite à l’aiiiele êu Traquet stapazin 
est en totalité la même pour le Traquet oreillard, qui se 
distingue toujours de la précédente espèce par la couleur 
blanche ou blanchâtre de sa gorge , tandis que te Stapazin, 
dans ses différons états , a toujours la gorge cl une portion 
du cou d’un noir profond ou noirâtre ; dans le reste du plu- 
mage, il existe tant de rapports, que, si je n’avais l’intime 
persuasion que ce sont deux espèces distdnetes, j’aurais 
soupçonne leur identité. 
Le vieux mâle apres la mue d’automne , ne dif- 
