334 MANUEL 
conde mue; plumes du dos et des scapulaires noires 
dans leur milieu, avec une large bordure d’un rouge 
cramoisi ; flancs , abdomen et couvertures inférieu- 
res de la queue cendrés ; deux bandes roses sur les 
ailes , dont les pennes secondaires portent une large 
bordure de cette couleur; les rémiges et toutes les 
pennes de la queue lisérées de rouge clair. 
Femelle et jeune. 
Les femelles d’un an , ont seulement le haut de 
la tête et le croupion rougeâtres ; adultes., elles 
ont ces parties d’un brun fortement teint d’orange, 
la nuque et les joues nuancées de cette couleur; 
le dos et les scapulaires d’un cendré brun; les par- 
ties inférieures cendrees avec une très - légère 
nuance orangée ; sur l’aile deux bandes d’un blanc 
grisâtre ; toutes les pennes alaires lisérées d’orange 
verdâtre. Les jeunes ont des teintes plus cendrées. 
Farie accidentellement d’un blanc pur, ou d’un 
rose clair avec les parties inférieures rouges. Une 
telle variété est figurée sous le nom de loxia fla- 
MFHGo. Sparman, Mus. Caris, t. ay. 
Loxu EKüctRATOft. Gincl. Syst. i. y. 845. sp. 3 .— Retz. 
Faun. Suce. p. 254. n°. 211. — Lath. Ind. v. 1. p. 
5 . — Le Dor-bec dü Canada. Buff. Ois. v. 3 . p. 407. 
■ — 1 ( 1 . pl. Mil. i 55 . f. 1. mâle âgé d’un an. — Edvv. Ois. 
pl. 123 . mâle âgé d’un an; et pl. 124. femette adulte. 
— Fine gros-bec. Lath. Syn. v. 5 . p. i n. Penn. dret. 
Zool. V . 2. p. 34^- — Haaren rersbeisser. Bechst. 
Naturg. Deut. v. 3 . p. 28. — Meyer, Tassctienb. Deut. 
V . I. p. 142. — Id. Fôg. Deut. v. 1 . t. f. i. le mâle à 
