356 MANUEL 
core bien connue. Je n’ai appris à connaître le mâle que 
lors de mon voyage dans les parties orientales de l’Europe* 
Dans la première édition du Manuel, on a confondu lessyno* 
nyroes de celte espèce avec celles de la Loxia erythtrina 
de Fallas, qui diffère beaucoup de sa FT^igUia rosea. On 
reconnaît facilement celte dernière à ses teintes de cra- 
moisi vif dont tout le plumage est orné , et particulière- 
ment aux belles plumes lustrées et d’un blanc éclatant , 
qui couvrent la gorge et le front. 
M. Wilson , qui figure et décrit avec son exactitude 
ordinaire l’espèce indiquée chez les méthodistes sous le 
nom de Fringilla yurpurea. v. i. pl. 7 . f. 4 . Le mâle 
en été, et v. 3. p(. 43- f- 5* La femelle ou le mâle en hahit 
d’hiver, se trompe en rangeant dans les synonymes la 
FringiUa rosea de cet article; M. Yieillot a figuré la 
Fringilla purpurea de Latham et de Wilson , comme 
une espèce nouvelle sous le nom de Loxie rose , oiseaux 
chanteurs ; possédant l’individu qui a servi de type à 
M. Vieillot, ainsi qu’un individu mâle, tué dans l’Améri- 
que septentrionale , j’ai pu constater cette identité. 
Habite : les environs des fleuves, particulièrement en 
Sibérie, visite en hiver les parties orientales du midi de 
l’Europe , se montre accidentellement en Hongrie. L’in- 
dividu que j’ai rapporté de ce pays ne diffère point de 
celui de Pallas que je possède également. 
Piourriturc et propagation : inconnues. 
BOUVREUIL CRAMOISI. 
PYRRHULA ERYTURINA (Minr.) 
Petites plumes sur les narines et tour du bec 
d’un rose terne; tête, nuque et haut du dos d’un 
cramoisi vif ; base de toutes les plumes , ainsi 
qu’une étroite raie le long des baguettes d’un brun 
roux ; croupion , cotés de la tête , gorge , devant 
