MANUEL 
légère nuance olivâtre; croupion vert; toutes les 
parties inférieures d’une couleur lie de vin rous- 
sâtre, qui devient plus claire sur le ventre, et 
blanchâtre sur rabcïomen; ailes et queue noires; 
deux bandes transversales blanches sur les ailes ; 
sur les deux pennes latérales de la queue , une 
grande tache conique de cette couleur , souvent 
sur la troisième une tache plus petite; bec d’un 
bleuâtre foncé ; iris châtain ; pieds bruns. Lon- 
gueur, 6 pouces 2 ou 3 lignes. Le vieux mâle^ cm 
printemps. 
La femelle, est plus petite ; tête , nuque , dos et 
scapulaires d’un cendré brun nuancé d’olivâtre ; 
toutes les parties inférieures et les joues d’un cen- 
dré blancbâtre : les bandes sur l’aile moins pro- 
noncées , la supérieure moins large et 1 inferieure 
d’un blanc jaunâtre; bec d’un gris blanc en hiver; 
au printemps d’un gris brun. 
Le mâle en automne. 
Après la mue, les couleurs du plumage sont 
plus claires qu’au printemps, parce que toutes les 
plumes des parties supérieures et inférieures sont 
alors terminées de cendré clair; ces bords des 
barbes en s’usant par les mêmes causes que j’ai allé- 
guées dans l’avant-propos , et à l’article de la Li- 
notte , il s’ensuit que vers le temps des amours le 
plumage du mâle est revêtu de couleurs piu’es et 
brillantes, sans qu’une seconde mue ait opéré ce 
changement. En hiver le bec du mâle est blan- 
châtre. 
( 
