ao MANUEL 
jusqu’à deux jjouces de son extrémité j jambes 
longues, totalement emplumées. 
Pai’ties supérieures d’un brun plus ou moins 
foncé, sans taches très-marquées; parties infé- 
rieures d’un roux de rouille plus ou moins 
vif; les baguettes de toutes ces plumes d’un 
brun noirâtre, ou bien des mèches plus ou 
moins grandes en stries longitudinales ; pennes 
de la queue cendrées ou légèrement rous- 
sàtres , unicolores , à bande terminale brune , 
ou bien marquées de bandes brunes très-dis- 
tantes ; cire et doigts jaunes ; iris d’un brun 
noisette. Longueur totale, deux pieds. Le vieux 
^mâle. 
La vieille femelle est en dessus d’un brun 
noirâtre; joues, .gorge, côtés et devant du cou 
d’un roux de rouille marqué de petites stries 
brunes le long des baguettes; toutes les autres 
parties inférieures d’un roux de rouille moins 
vif, chaque plume étant marquée d’une large 
mèche longitudinale brune , et toutes les ba- 
guettes noires; de semblables stries couvrent 
les plumes du tarse; couvertures inférieures 
des ailes noires ; base des remiges et des 
pennes secondaires d’un gris foncé marbré de 
noir; pointes des rémiges totalement noires; 
