1,4 MANUEL 
TrRDus CEKtmoi.A. Pall. Faim, rossica . — Meyer. Ornu. 
Taschenb. v. 3 . p. 83 . — du Manuel, pi üthng. 
le, vieux mâle. 
I!EC~FIN AQUA riQUE. — .s. AQUATICA. 
Placez en tête de cette espèce, comme moyen 
sûr de la distinguer de la suivante : 
Une bande médiane sur le sommet de la tête j 
de petites stries noires sur lesjlancs; les pennes 
de la (pieue terminées en pointe. 
La livrée d’automne est toujours plus ou 
moins nuancée de jaune roussâtre; des stries 
noires très -marquées sont disposées sur la 
poitrine et sur les flancs. 
Ajoutez aux synonymes : 
Adas du Manuel, pL lühog. l’adulte. — Naum. Na- 
turg. Neue Ausg. tab. 82. 2 , 3 , 4 et 5 . — Fauvette 
DE MARAIS. ( 5 . paludicola.) Vieill. Faun.Jranç. p. 226. 
pi. 101. fig. 2. — Houx. Omit, provenp. v. 1. p. 354 - 
tab. 9,3i. RiED, M 0 BA,ST,'WASSER uild GESTREIFTER SCnilF- 
SAisGEB. Brehm. Uôg. Dent. p. 4 ^*^ à 4^2. Pagi.ia— 
ROEO. Savi. Omit. Tosc. v. i. p. 377. 
Propagation. Construit avec art son nid dans les lige.s 
des plantes afjiiatiqnes ; pond quatre ou cin(| œufs 
