220 MANUEL 
Ajoutez aux synonymes : 
■^tlas duManuel,pl. lithog. le male au, printemps . — Vieill. 
Faun. franc, p. g5. — l^ux. Omit, provenç. v. i, p. i8o. 
tal). ii 3 et 114. mâle et femelle. — Teich und hordischer 
ROHRAMMER. Brehm. F'ôg. Deut. p. 3oi. — Naum. 
Naturg. NeueAusg.tab. io5. fg. i et 2 . vieux au prin- 
temps, fig, 3. le mâle en hiver, GXfig. 4 . la jeune femelle 
en automne. 
BRUANT DE MARAIS. 
EMBERIZA PALUS TRIS. (Sati.) 
Bec court , gros et fort , très - courbé et un 
peu bombé. Taille un peu plus forte que la race 
précédente. 
Remarque. Les caractères indiqués en italique sont 
à peu près les seuls qui soient différentiels entre 
E. Schcetiiclus et Palustris. Il serait inutile de donner 
la description du plumage ; il faudrait presque répéter 
mot pour mot ce qui a été dit à l’article du Bruant de 
roseaux. peut dire seulement que les couleurs du 
Bruant dermarais sont plus vives et plus tranchées , et 
que le collier blanc de la nuque est plus large. J’ai sous 
les yeux plusieurs dépouilles de ce Bruant de marais, 
d’âge et de sexes différens. 
M. Cantraine me dit, dans ses notes : « Je. 
