236 MANUEL 
bec brun. Longueur totale , cinq pouces six 
lignes. 
La 'Vieille femelle a les parties supérieures 
d’un brun terne marqué d’un très -grand 
nombre de mèches noires , sur le roux du 
croupion des stries noires; méat auditif d’un 
roux terne ; ce qui est blanc chez le mâle est 
Isabelle chez la femelle j hausse-col marqué 
d’un plug grand nombre de taches noires; 
point de roux ardent à la poitrine , où se trou- 
vent des taches noires. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel , pl. lilhog. le mâle, figure passablement 
exacte. — Roux. Omit, proacnr. p. 1 ^ 7 . tab. lOÿ. fg. 2 . 
Copie de la planche enl. de Bujfon , et fig. i. le jeune de 
r année. Ziia. da tordi. (ialvi. Omit, di Gcnova. p. . 
— Gebandester ammer. Meyei-. Omit. Taschenb. v. 3. 
p. 63. Copie du Manuel. 
Habile les parties orientales iju midi de l’Europe ; on 
le dit commun en Grèce et en Crimée; les jeunes s’éga- 
rent , quoique rarement , en Italie et en Provence , où 
des captures ont eu lieu. De semblables captures d’in- 
dividus égarés ont eu lieu en Allemagne. Vit jusqu’au 
Japon , où il est connu soxis le nom Ae Jamtizuzume. 
