466 JUNÜEL 
nombre de zigzags et de taches noires; les sourcils 
rouges sont très-peu visibles , et les plumes de la 
tête et du cou ont un grand nombre de zigzags 
noirâtres. 
Les jeunes , se distinguent facilement par leur 
plumage roussâtre clair, varié de taches et de raies 
irrégulières noirâtres. 
Poule de marais, croiis. Ciiv. Rèj. anitn. v. i. p. 45o. 
Ietrao scoTicEs. Latli. hid. Orn. v. 2. p. 641. sp. i5. 
Tetrao SALicETi. Æstatc. ïcmm. Manual, i”. édition 
seulement, p. 2r)G. te plumage complet d’été. — Red 
GAME MOORCOCK. .Alb. OÙ. V. I. t. 25 et 24. — Rbd grous. 
Penii. lirit, Zool. n\ 94. t. 45. — Id. Fol. 85. t. M. 3. 
figure exacte. — Lalli. Syn. v. 4. p. 746. — Id. Supp. 
p. 216. — Tétras des saules. ïcmm. Pig. et Gall. v. 5 
pl. 9. f. 5 . tn tête, seulement à la page 217, cl la livrée 
d’été; et le reste du texte se rapporte au tétras des 
sautes. 
Remarque. J’ai commis une méprise grave dans la pre- 
mière édition ainsi que dans mon Histoire des pigeons et 
des gallinacés, où l’espèce très-distincte du Tetrao scoli- 
cus de Laib. se trouve indiquée comme livrée d’été de mon 
Tetrao saliceti, qui est le véritable Tetrao athus des au- 
teurs, espèce qui est sujette à une double mue, et dont le 
plumage est blanc en hiver; tandis que le Tétras rouge 
de cet article ne mue qu’une fois, et que son plumage 
est toujours et presque totalement d’un roux marron. 
La livrée d’été du Tetrao saliceti a approchant les mêmes 
couleurs; mais on distingue facilement les individus de 
cette dernière espèce, à leurs ailes et à toutes les parties 
inférieures de leur corps, qui sont constamment blanches; 
leur queue est composée de 18 pennes , et les latérales sont 
toujours terminées de blanc. Cette erreur doit en partie son 
origine au peu de moyens de comparaison; depuis, j’ai vu 
