548 MANUEL 
Longueur, lo pouces, 6 ou 7 lignes. Le male et la 
femelle en plumage d'hiver. 
Triwga SQciTUKOLA. Gmcl. Syst. 1. -p. 683. $p. 35. — 
Lath. Ind. v- 3. p. 739. sp. n. — LeVahneau varié. Buff. 
Ois. pl. ent. yao. figure assez exacte. — Grevsasdpiper. 
Lath. Syn. v. 5 . p. i6g. seulement la variété A. — 
Naum. Vôg. Nacht. t. 8 . f. 17. 
Les jeunes avant la mue. 
Ressemblent plus ou moins aux. vieux et aux 
jeunes en hiver \ le front, les sourcils, les côtés de 
la poitrine et les flancs sont variés de taches plus 
grandes, mais plus pâles; la couleur des parties 
supérieures est d’une seule nuance de gris clair 
varié de blanchâtre; il y a aussi un peu de blan- 
châtre à l’extrémité des rémiges; les bandes trans- 
versales de la queue sont grises. 
Tringasquatuboea, vfflrva. Gmel. Syst. 1. p. 683. sp. a 3 . 
va,r. — Lb Vasneab pluvier. Buff. Ois. v . 8. p. 68. 
Gérard. Tah. élém. v. 3. p. 191- — Vankeao gris. Buff. 
pl. cnl. 854. figure très-exacte. — Gret sandpiper. Lath. 
Syn. V . 5 . p. 168. n". 11. — Id- supp. v. i. p. 348. — 
Schwarzbaüchiger KiEBii,im herhstkleide. Meyer, Vôg. 
Deut. V. 2. Heft. 23. 
Plumage de printemps ou des noces. 
Espace entre l’œil et le bec, gorge, cotés et de- 
vant du cou, milieu de la poitrine , ventre et flancs 
d’un noir profond ; le front , une large bande au- 
dessus des yeux, parties latérales du cou, côté de 
la poitrine , cuisses et abdomen d’un blanc pur : 
nuque variée de brun, de noir et de blanc; occi- 
