566 MANUEL 
les Cigognes ( Ciconia Briss. ), parmi lesquelles les Ja- 
Urus, qui sont de grandes cigognes, doivent être ran- 
gées ; les Courtiris[Aramus Vieill. ), les Curâtes [Eu- 
l'ypyOO' lus Bec-ouverts [Anastomus Eueyc.). 
Les emplois répétés de la mêmé espèce et les réunions 
d’espèces distinctes se trouvent en assez grand nombre 
dans ce genre; il peut servir de modèle du désordre qui 
règne dans presque tous les autres. Les emplois répétés 
des espèces européennes étant indiqués dans les synony- 
mes de cet ouvrage, il est inutile de les signaler une se- 
conde fois; nous n’indiquerons ici que les erreurs parmi 
l(,s especes éliaugères, en suivant, pour cette énuméra- 
tion, l’ordre de série établi parLalham. 
A.Bononiensis,s^. 12. est un monstre. Jamaicen- 
sis , sp. i/p est le jeune de A. Cayanensis, s]). 17. et de 
A. viotacea, sp. 5 o. qui sont de double emploi. La va- 
riété de A. steUaris forme une espèce distincte ; A. un- 
dulala , sp. 22. est le jeune de A. Philippùnsis sp. 35 . 
A. BrasUiensis. sp. 23. est le jeune de A. flava, sp. 26. 
A. tigrina, sp. 24. est le jeune de l’année de A. lineata 
sp. 25 . A. Senegaiensis , sp. 3 o, est un double emploi de 
A ■ Malaccensis , 6 i>. . A. eyanopus , sp. 53 . est le 
jeune de A. ceerulca , sg. 48.; l’individu est dans le 
passage d’une livrée à l’autre. A. virescem , sp. 3 i, c.,t 
synonyme de A. Ludovieiana , sp. 5 i. Sous A. comata. 
sp. 59; on a compris dans la variété, 6 une espèce distincte, 
voyez le Jeune, pl. cni. 9^2; cette espése portera le nom 
A' Aigreltedorée [Ardea russataT-emi. ). Sous A. eœruteu 
on a placé , variété une espèce distincte figurée ilaiis 
les dessins de Forster sous le nom do Ardea jugutaris ; 
la même espèce est décrite par Bosc , soc. d’hist. nat. de 
Paris , sous le nom de A . gulans , voyez la pi. ii. A. imd- 
sonias, sp. 5 y, est le jeune de A. herodias , sp. 56 . Ar. 
icguinocliaiis , lorsqu’il a le bec rougeâtre ou jaune, est 
le jeune de l’année de mon Ardea russata; le front est 
E^ors légèrement nuancé de roussâtre. D’autres hérons 
