6 i 4 MANUEL 
Thinca alpina. Gniel. Syst. i. p. QfQ. sp. ti. — Latli< 
Ind. V. 2. p. 736 . sy. 37. Wilson. Americ. Oni. v. 7. 
p. 25 . fl- 56 . f. 2. figure- irès-exacte. — Transact- of 
t/tx r.iun. Society, mcin. birds of^ grcent. — Tmnca va- 
BUBiLis. Mej'er, Tasschené. Deut. v. u. p. 597. — Nu- 
MENins TARiABiLis. Bechst. Nalurg. Deut. v. 4 - f- i 4 >- 
les variétés n". 2 , 3 eê 4 - ainsi que lat. 28. f. i. — Ye- 
RANDERLICHE STRASDtACFER. MeyCP, VÔg. DcUt. V. 2.. t. f. 1- 
en plunuige parfait d'été. — Nauui. Vôg. Nacht. t. lo. 
f. 21. en plumage parfait d’été. 
La livrée la plus commune , dans laquelle on le 
voit aux temps des deux mues périodiques , et sur- 
tout les jeunes en automne , est la suivante. 
Gorge , trait du bec supérieur à l’œil , abdomen 
et couvertures inferieures de la queue d’un blanc 
pur; raie brune entre l’œil et le bec; cou et poi- 
trine d’un jaune roussàü’e avec des taches longitu- 
dinales brunes; sur le ventre quelques taches d’un 
brun noirâtre, isolées ou eu plus grand nombre ; 
plumes du dos et scapulaires d’un noir bordé de 
roux clair etde jaunâtre ; parmi celles ainsi colorées 
se trouvent quelques plumes cendrées , dont l’ap- 
parition indique le passage à la livrée d’hiver; cou- 
vertures des ailes brunes, bordées de roux jaunâ- 
tre. C’est alors , 
UiHcirs TORQÜATÜ3. Briss. Orn. v. 5. p . 216. n". 11. 
t. 19. f. 2. — Galiinago anglicana. 1(1. p. 3og. n. 5. — 
La ergsette. Biiff. Ois. v. 7. p- 49^- — Le cincie. BuIL 
p. 553. et sa pi. enl. 852. — L’Aeogette de mer a coeeier 
ou LE CINGLE. Gérard. Tai>. étém. v. 2. p. 210. n". 7. 
Dlnlin Lalli. Syn. v. 5 . p. i 85 . — Penn. Brit. Zoot. 
p. 126. t. E. 1. f 2. — Aepen strardeaufer. Bechst. Na- 
