628 MANUEL 
lisérées de blanc; bec et pieds d’tjn noir verdâtre; 
iris brun. Longueur, 9 pouces 6 lignes. Le mâle et 
la /érneLle en hiver. 
Tsisga cinerea, GRisEA et cASTJTrs. Gmel. Syst. 1. 
P- 675. sp. 25 , et i 5 . — Latli. Ind. v. 2. p. 755. 
sp. 25 , 20 et 44. — Transact. of the Linn. Society. 
mem.l>irdsofgre 6 nl — LAMAcRÈcnE grise. BuET. Ois. r. 7. 
p. 55 1. — T(l. Pt. cnl. 366 . figure très-exacte. — Le ca- 
KiiT. Bnff. Ois. V. 8, p. 142. —Edw. Ois. t. 276. figure 
ti es-exacte. Grisled Ascn-coi.ocRED and knot sandpiper. 
Lalîi. Syti. V. 5 . n\ 20, ai et 56 . — Penn. Brit. Zoot. 
p. 12 {. t. E. I. f. 1. Dek ASCnCRAUE STRANDLABEER. 
Beclist. Naturg. Deut. v. p. 3 18. — Leisler, Nochtr. 
Jleft. I. p. 53. — Meyer, Taschenh. v. 2. p. 392. Vôg. 
Liv-und. Esthl. p. 207. n°. 7, — Chicrio. Stor. deg, 
liée. r. 4- pt- 456. 
Les jeunes de Vannée avant la première mue. 
Le cendre du dos et des scapulaires très-foncé , 
toutes ces plumes terminées par deux croissans 
très-étroits dont le supérieur est noir et l’inférieur 
blanc; une multitude de grandes taches brunes sont 
disposées longitudinalement sur le sommet de la tête 
et sur la nu([uc dont le fond est cendré ; une légère 
teinte de gris roussatre sur la poitrine; une raie 
brune entre 1 œil et le bec; bec d’un cendré ver- 
dâtre; pieds d un jaune verdâtre; le reste comme 
chez les adultes en plumage d’hiver. C’est alors, 
Trisga cinerea. Meins. et Schinz. Viig. des Schweitz. 
p. 228. description très-exacte. — Nauni. Vôg. Nachtr. 
t. 9. f. 20. figure très-exacte. — Wilson Americ. Orn. 
V. 7. pl. 57. /: 2. ne différant en rien des jeunes tués m 
Europe. 
