694 MANUEL 
olivâtre foncé ; le bord extérieur de l’aile , de gran- 
des taches longitudinales sur les flancs et les cou- 
vertures inférieures de la queue d’un blanc pur; 
du noir profond est répandu sur trois ou quatre 
des plumes placées au centre de ces couvertures 
caudales; base du bec et la large plaque frontale 
d’un rouge vif, pointe du bec jaune; iris rouge; 
pieds d’un vert jaunâtre ; au tibia un cercle nu, d’un 
beau rouge. Longueur, de la jusqu’à 14 pouces. 
Le vieux mâle. 
Ld vieille femelle diffère seulement en ce que 
les nuances du plumage sont un peu plus claires. 
Gailinvia chloropvs. Lalh. Ind, v. a. p. 770. sp. i 3 . 
— FvtiCA CHtosopüs. Gmel. Si/st. i. p. 698. sp. 4. — La 
PotJLE d’eau. Buff. Ois. V. 8. p. 171. L i 5 . — Id. pt. ent. 
877. te mâte. — Gérard. Tai>. èiém. v. 2. p. 278. n”. 1 . 
— Gommom galunuae. Latb. Syti. v. 5 . p. 258 . — Albin. 
Ois. V. 2. t. 72. et V. 3 . t. 91. — l’enn. Brit. Z,ooi. 
p. i 3 i. t. L. 1. — Gkunfussiges uonnHUHn. Beclist. A’a- 
turg. Deut. v. 4. p. 489. — Mejer. Tasschenh. Deut. 
V. 2. p. 410. — Id. Vôij. Deut. V. 1. Ueft. i 3 . te vieux 
mâte. — Frisch. t. 209. — Naum. t. 29. /'. 58 . te mâle. 
— Wateroocntje. Sepp. Neclert. Vog. v. 1. t. p. 71. 
— PiiLo SUI.TAN0 ciMANDORLO. StOT. dcgli ucc. V. 5 . 
pi. 586 . 
Les jeunes.! jus qua seconde mue d’automne , 
diffèrent beaucoup des vieux. Haut de la tête , nu- 
que, dos et croupion d’un brun olivâtre; pennes 
des ailes d’un brun foncé , terminées par des bords 
d’un brun clair; queue d’un brun foncé; gorge, de- 
vant du cou et une tache au-dessous de l’œil blan- 
