710 MANUEL 
y a du roussâtre mêlé avec le cendré qui entoure 
les yeux, que le roux du devant du cou est moins 
étendu et mêlé de plumes cendrées, et que les 
taches sur les flancs sont plus grandes et plus nom- 
breuses; les parties supérieures ont aussi plus de 
taches longitudinales. 
PnitiROPUs HYPEMOREiis. Lath. Ind. v . a. p. 775. sp. 1. 
—Transact. ofthe Linn. socieUj. Mc.m. hirds ofgrctnL 
— ÏRINGA HYPERBOKEA. Guiel. SySt. 1. p. 675. Sp. 9. — 
Retz. Faun. Siiec. p. i 83 . n”. iSa. — Phalaroptjs wil- 
liAMSu. Ilaworlh. in the Transact. ofthe Linn. Society. 
V. 8. p. 264. ■ — Le Phaiahope cesdré ou pualarope i>e 
&IBÉBIE. BufT. Ois. V. 8. p. 22 — Id. pL enl. 766. figure 
peu exacte du mâle. — Cocs cootfooted trisga. Edw. 
Clan. t. 145. figure très-exacte de la femelle. — Red 
PHALAROPE. Lath. Syn. v. 5 . p. 270. et var. A. tab. du 
titre; figure mal colorée. — Rotiihaisiger wassertreter. 
Bechsl. Naturg. Veut. v. 4. p. 575. — Mejei-, Tassekenb. 
V . 2. p- 4 > 7 -* — IJ- f'og. Deut. v. i. Ueft. i 5 . f i. fi- 
gure exacte du mâte. 
Les Jeunes avant la mue. 
I 
A' 
Sommet de la tête, l’occiput, une tache der^- 
f ière les yeux et la nuque d’un brun noirâtre ; dos, 
scapulaires et les deux pennes du milieu de la 
queue de cette couleur, mais toutes les plumes 
entourées par une large bordure d’un roux clair; 
rémiges et couvertures des ailes noirâtres, bordées 
et terminées de blanchâtre ; la bande transversale 
* M. Meyer confond dans cet article les jeunes des deux espèce* 
distinctes. 
