g (36 MANUEL 
blanche surTaile; ventre et flancs d’un blanc pur; 
abdomen rayé de zigzags bruns; bec d’un bleu 
clair, mais les narines blanchâtres, l’onglet ainsi 
que les bords des mandibules noirs ; iris d’un jaune 
brillant, tarse et doigts cendrés à membranes noi- 
râtres. Longueur, de ly à i8 pouces. Le vieux 
mâle. 
As-iS MARILA. Gtnd. Syst. i. y. Sog. sp. 8. — Lath. 
Ind. V. 2 . f. 855. sp. 51. maso, et femina.—WU. 
Americ. Orn. v. 8. pl. 69. f. 3 . — Le Miiouisas. Butf. 
Ois V. 9 . p. 221. mais surtout sa pt. enl. 1002. le. vieux. 
— Gérard. Tah. élém. v. 2. p. 38 o. — Scaüp occk. Lath. 
Syn. V. 6. p. 5 oo. — Penn. Brit. Zoot. p. * 55 . f. Q. 
Kacolka. Lepechin, Rois v. 3 . p. 223 . t. 10. friseb. 
Vôg. t. 170. une très-mauvatse, figure. — Nauui. Vôg. 
t. 59. f. 90. fgure exacte . — Berg ente. Beclisl. Nalurg. 
Veut. U. 4. p. 1016. — Meyer, Tasschenù. v. 2. p. 524. 
mâle et femelle. — Topperof velt dpiker. Sepp. Nederl. 
Vog. V. 3 . t. p. 269. 
La vieille femelle ^ qui est un peu moins gratifie , 
porte une large bande blanche alentour de la 
base du bec le reste de la tete et le cou d un 
brun noirâtre ; partie inférieure du cou , poitrine et 
croupion d’un bruri foncé; dos et scapulaires rayes 
de zigzagS' blancs et noirs, qui sont très-rapprn- 
chés; flancs tachés de brun et rayés de zigzags de 
cette couleur; iris d’un jaune terne. C’est alors, 
Asas fraenata. Spartn. Mus. Caris, fuse. 2. t. 08. 
~ Naum. Fôg. t. a», f qc- format. 
Les jeunes mâles ressemblent plus ou moins à 
la vieille femelle-, la base du bec entourée par 
