vollgefüllt gefunden und gießt den Inhalt einem ahnungslosen Kame- 
raden über den Kopf; ein rabenschwarzer Wilder ist zu einem Schecken 
geworden, da die eine Seite seines Körpers von der Dampfspritze 
behandelt worden war, indessen die andere Seite noch schwarz glänzt; 
alles läuft, eilt und spritzt durcheinander. 
Doch auch hier, inmitten dieser ubermüthigen Scherze, gedachten 
wir als treue Söhne des Vaterlandes unseres allergnädigsten Herrn. 
Plötzlich gebot Neptun Ruhe und der Commandant brachte auf Seine 
Majestät den Kaiser ein Hoch aus, welches unter den hehren Klängen 
der Volkshymne in einem hundertstimmigen, begeisterten, donnernden, 
dreifachen Hurrah von uns allen Wiederhall fand. Dann betrat Neptun 
seine jetzt ganz durchnässte Tribüne und übergab mir mit weihevoller 
Anrede ein reizendes Diplom, in welchem der Meergott mir bestätigt, 
dass ich den Äquator passiert hatte; dieses künstlerisch ausgeführte 
Diplom war von Ramberg gezeichnet und mit sinnigen Emblemen und 
Ornamenten geschmückt. 
Neuerdings wüthete hierauf die Wasserschlacht, die sich jetzt, 
da schon viele der Offleiere sich in ihre Cabinen zurückgezogen hatten, 
um die Kleider zu wechseln, hauptsächlich unter der Mannschaft ab- 
spielte. Es hatten sich nämlich ungefähr 30 Mann versteckt, um sich so 
der Taufe zu entziehen; das aber ließen die Kameraden der Ausreißer 
nicht zu; das ganze Schiff, jeder seiner Winkel wurden durchsucht, 
endlich die Opfer aus ihren Verstecken geholt und zur Strafe minuten- 
lang mit dem Kopfe direct unter die Pumpe gehalten. Einzelne wurden 
in den Booten, andere unter den Geschützen oder zwischen Kisten 
und Bagage verborgen im Schiffsraum aufgefunden. So oft Freuden- 
geschrei kundgab, dass einer der Flüchtlinge entdeckt worden war, 
drang sofort ein ganzer Schwarm auf ihn ein, um den Taufact zu voll- 
ziehen. Einer der Matrosen war gar bis zur höchsten Spitze des Groß- 
mastes geklettert, doch auch dieser Flüchtling wurde unverzüglich 
von dreien seiner Kameraden herabgeholt, eine Scene, die von Deck 
aus betrachtet umso possierlicher erschien, als sich unter den Verfolgern 
eines der Negerweiber befand. 
Ich stand eben bei einer Gruppe von Matrosen, als plötzlich die 
Losung ausgegeben wurde: »Jetzt holen wir den Hofkoch!« Diese Idee 
fand auch meinen Beifall, und ich freute mich schon zum voraus, den 
dicken Bussatto unter die Pumpe gehalten zu sehen; aber bald kamen die 
Leute mit der Meldung herauf, dass sich der schlaue Italiener in seiner 
Cabine eingesperrt habe. Der wohlgemeinte Rath, die Thüre derselben 
445 
