Der Tempel hat seinen Namen daher, dass im Hintergründe der 
Tempelhalle rechts und links in kapellenartigen Nischen, die man 
mittels Gitter abgeschlossen und in mystisches Clair-obscur getaucht 
hat, Darstellungen der in der buddhistischen Hölle im Gebrauche 
stehenden Strafen enthalten sind. Dem Sünder, welcher durch Vor- 
führung der seiner harrenden Martern erschüttert und abgeschreckt 
werden soll, wird in einer Reihe von sehr realistisch gehaltenen 
Bildern die Abkochung in siedendem Öle, die Zermalmung, die Zer- 
quetschung zwischen Brettern, die Zersägung, die Verwandlung in 
Thiere u. dgl. m. dargestellt. Die hier entrollte, wenig einladende Per- 
spective scheint ihre Wirkung auf die abergläubischen Chinesen nicht 
zu verfehlen, wie wohl aus dem zahlreichen Besuche, dessen sich 
der Tempel erfreut, und aus den allenthalben angebrachten Votiv- und 
Beschwichtigungszetteln geschlossen werden darf. 
Von diesem Orte der veranschaulichten Qualen führte der Weg 
nach einem solchen wirklicher Folterung — nach den Prüfungshallen, 
Kung-jün (Gong-jüei'n) genannt. Die verschiedenen literarischen Grade 
werden durch die erfolgreiche Ablegung von Prüfungen erworben, 
welche zu den wichtigsten Elementen der chinesischen Staatseinrich- 
tungen gehören, da jene gleichzeitig auch die Fähigkeit zur Erlangung 
von Staatsanstellungen verleiht. Das Examen für den ersten Grad wird 
alle anderthalb Jahre im ganzen Reich und zwar in den Hauptstädten 
der Präfecturen, jenes für den zweiten Grad jedes dritte Jahr und nur 
in den Hauptstädten der Provinzen abgehalten, während sich die Can- 
didaten den Prüfungen für die Erlangung des dritten und des vierten 
Grades in der Reichshauptstadt unterziehen. Am achten Tage des 
achten Monates beginnen in dem betreffenden Jahre die Prüfungen 
für den zweiten Grad, zu welchen sich mitunter bis zu 10.000 Candi- 
daten melden. 
Durch mehrere Thore geht der Pfad in eine breite Avenue, an 
deren Ende auf freiem Feld in langen Reihen Zellen, 11.616 an der 
Zahl, aus Stein und Lehm erbaut und jede etwa P5 m 2 Flächenraum 
umfassend, angeordnet sind, in welchen die Candidaten unter strenger 
Clausur durch mehrere Tage die schriftlichen Arbeiten auszuführen 
haben; Wächter sorgen dafür, dass keinerlei LJnterschleif stattfinde. 
Längerer Aufenthalt in diesen Zellen muss, auch wenn es nicht gilt, 
sich der Pein einer Prüfung zu unterziehen, nicht eben zu den Annehm- 
lichkeiten des Lebens gehören. In der Mitte des von den Zellenreihen 
gebildeten Raumes erhebt sich eine Halle, in welcher sich die Prüfungs- 
253 
