In See nach Nagasaki, 1. August. 
Die Fahrt verlief heute bei gutem, leicht mistigem Wetter und 
begünstigt durch frischen Monsun aus dem Südsüdwesten sowie durch 
vortheilhafte Strömungsverhältnisse. In der Nacht, zeigte der Luftdruck 
abermals Neigung, abzunehmen. 
Nagasaki, 2. August. 
Des Morgens stellten sich heftige Regenböen aus dem Süd- 
westen und dem Südsüdosten ein. Infolge starken Seeganges rollte die 
»'Elisabeth« zeitweise bis zu 18°. Vormittags wurde für kurze Zeit 
die Insel Udsi gesichtet; gegen Mittag erblickten wir die Gruppe der 
Koschiki-Inseln. Dann ergossen sich schwere Regen über uns, die 
jeden Ausblick verhinderten, und erst nach 4 Uhr nachmittags hellte 
es sich etwas auf, so dass das Cap Nomo in Sicht kam und wir nun 
den Curs auf den Hafen von Nagasaki nehmen konnten. 
Nagasaki liegt auf Kiuschiu (Neunland), der südlichsten der großen 
japanischen Inseln. Das Kaiserreich Japan, auch Nippon oder Nihon 
genannt, mit 382.412 km" und 40,718.677 Seelen, umfasst bekanntlich 
eine Anzahl von Inseln, worunter vier von beträchtlicher Größe sind, 
nämlich Kiuschiu, Schikoku, Nippon oder Hondo, das Hauptland, welche 
das eigentliche Japan bilden, und endlich das nördlich hievon gelegene 
Jeso. Der Rest der Oberfläche Japans vertheilt sich auf eine Anzahl 
kleinerer Inseln. 
Eine hohe Rauchsäule verrieth uns die am Eingänge der lang- 
gestreckten Bucht von Nagasaki gelegene kleine Insel Taka, auf 
welcher die herzlich schlechte Fettkohle gewonnen wird, mit der sich 
die in Nagasaki einlaufenden Dampfer in der Regel versorgen. 
Die Insel Kiuschiu oder, richtiger gesagt, deren westliche, viel- 
fach zerrissene Halbinsel Hisen lässt von grünender Vegetation völlig 
bedecktes Bergland erscheinen; die Küste und insbesondere die ihr 
vorgelagerten Eilande weisen an vielen Stellen groteske Formen aul. 
Im allgemeinen erinnert die Einfahrt in den bei aller Großartigkeit 
anmuthigen Hafen von Nagasaki an einen norwegischen Fjord; denn 
in vielfachen Krümmungen führt eine etwa drei Seemeilen lange 
Wasserstraße zwischen Inseln und Landzungen hindurch, bis sich 
endlich, der Hafen öffnet und im Hintergründe der Bucht die in einem 
Thalkessel und an Berghängen gelegene Stadt Nagasaki — das »lange 
Vorgebirge« — sichtbar wird. Scharf sondert sich das helle euro-' 
283 
