den gleichen Typus und machten, während sie lächelnd und scher- 
zend die Straßen entlang trippelten, den Eindruck lebendig gewor- 
dener, allerliebster Porzellanfigürchen. Ab und zu begegneten wir 
einem Mädchen mit auffallend regelmäßiger, schöner Physiognomie, 
welche, selbst mit den Gesichtszügen europäischer Beautes verglichen, 
volle Anerkennung gefunden hätte; doch war mir schon bei der Wan- 
derung durch Nagasaki die Möglichkeit geboten, mein Urtheil dahin 
zu bilden, dass in so mancher Reisebeschreibung, die ich gelesen, in 
so mancher Mittheilung, welche ich erhalten, Japans Weiblichkeit über 
die Gebür gepriesen wird, wenn die Mädchen dieses Himmelsstriches 
als die schönsten Töchter Evas geschildert werden. Solches Lob dürfte 
doch nur auf Rechnung ganz individueller Geschmacksrichtung und 
besonderer Motive zu setzen sein. Die anmuthige Wirkung der stets 
Heiterkeit athmenden Mädchengestalten liegt in der harmonischen 
Nettigkeit und Zierlichkeit der Erscheinungen, die aber dem euro- 
päischen Schönheitssinne doch zu puppenhaft dünken, um darauf 
Anspruch erheben zu können, einen idealen weiblichen Typus darzu- 
stellen. Leider verwelkt die Jugendfrische der Japanerin sehr rasch, so 
dass nur selten eine hübsche Frau zu sehen ist, wozu wohl auch 
die uns unbegreifliche Sitte beiträgt, dass Frauen ihre Zähne schwarz 
färben und die Augenbrauen abrasieren — entstellende Gebräuche, 
welche in den höheren Schichten der Gesellschaft allerdings kaum mehr 
Vorkommen sollen, aber in den unteren Classen noch immer üblich sind. 
Obschon Japans Frauen durch die Volksanschauung zum Iheil 
auch heute gezwungen sind, ihr Äußeres dem Ehegatten zum Opfer zu 
bringen, gehen die Damen hierin doch nicht weiter, als unbedingt noth- 
wendig erscheint; denn jede Japanerin, ob Frau ob Mädchen, wendet 
ihrer Kleidung und Haartracht besondere Sorgfalt zu. Wir hatten Gele- 
genheit, hierin Erfahrungen zu sammeln, da wir Zeugen waren, wie so 
manche Schöne Toilette machte; und nicht etwa nur in verstohlener 
Weise durften wir dies Schauspiel genießen, sondern frank und frei, von 
der Straße aus in das Boudoir blickend, machten wir Bekanntschaft mit 
den intimsten Geheimnissen der Künste, durch welche die Japanerin zu 
bestricken weiß. Unsere Neugierde ward uns übrigens gar nicht übel 
genommen, und keine der zierlichen Papierwände wurde vorgeschoben, 
um Schutz vor den Blicken Unberufener zu gewähren, ja ganz im 
Gegentheile, die belauschten Damen winkten uns freundlich zu oder 
brachen gar in helles Lachen aus, wenn sie unseres Erstaunens über 
die ungeahnte Freiheit der Sitten gewahr wurden. 
288 
