Den compliciertesten Bestandteil der Toilette bildet die Frisur, 
welche die größte Aufmerksamkeit erheischt und nur jeden dritten oder 
vierten Tag neuerdings hergestellt wird, weil die Construction eines 
solchen Wunderwerkes, ganz ebenso wie bei den Frauen Chinas, 
enorme Mühe und einen Zeitaufwand von etwa zwei Stunden erfor- 
dert. Ich hatte begreiflicherweise nicht die Geduld, dem Werden eines 
kunstvollen Aufbaues vom Beginne bis zum Ende anzuwohnen, sondern 
Fegnügte mich mit der Erkenntnis, dass dem kühn aufstrebenden und 
nach rückwärts in koketten Linien ausladenden Arrangement eine 
Unzahl von Unterlagen aus Papiermache inneren Halt gewährt, sowie 
reichlich angewandte Pomaden und Öle äußere Glätte und Glanz ver- 
leihen. Nadeln, Kämme, Blumen, Federn, Bänder und allerlei Flitter 
werden im Haar angebracht und tragen zur Gesammtwirkung wesent- 
lich bei. Angeblich existieren an 60 verschiedene Arten von Frisuren, 
welche für den Wissenden sogar besondere Bedeutung haben, indem 
sie über Stand und Absichten der Trägerin Aufschluss geben, so dass 
Japans Frau, während in unseren Landen die Schönen nur durch Blu- 
men und Fächer zu reden verstehen, auch eine »Haarsprache« kennt. 
So soll eine Witwe, die nicht abgeneigt wäre, in einem neuen Bund 
ihr Glück zu suchen, das Haar in einer ganz bestimmten Form tragen, 
während eine Witwe, welche Hymen abgeschworen, dies durch eine 
einfache, offenbar Resignation ausdrückende Haartracht anzudeuten 
vermag. Dieser Verwendung der Frisur lässt sich praktische Bedeutung 
nicht absprechen, wie wenigstens diejenigen, welche auf Freiersfüßen 
wandeln, einräumen werden; denn es bedarf nur eines Blickes nach 
dem Haupte der Ersehnten, um das höher klopfende Herz darüber zu 
belehren, ob Erhörung zu hoffen ist oder nicht. 
Von geradezu reizendem Effect ist die nationale Tracht der 
Japanerinnen. Dieselbe besteht aus dem Kimono, einem bis auf die 
Knöchel herabreichenden, vorne etwas offenen Gewände mit weiten, 
bauschigen Ärmeln, welcher durch eine breite Schärpe, den Obi, die 
rückwärts zu einer großen Schleife geschlungen ist, zusammengehalten 
wird. Der Kimono schmiegt sich der Gestalt weich und zwanglos an, 
verleiht derselben etwas ungemein Graziöses und lässt sie in vor- 
theilhaftester Weise zur Geltung kommen; allerdings aber glaube ich, 
dass eben nur die zierlichen, discret modellierten Formen der japa- 
nischen Weiblichkeit sich für den Kimono eignen. Dieser ist übrigens 
auch das Kleidungsstück der Japaner, soweit letztere sich nicht schon 
europäischer Tracht bedienen, und wird nur kürzer sowie einfacher 
289 
19 
