wohlbebaute Felder empor, und auf der leicht gekräuselten Oberfläche 
der See tanzen ganze Flotten von Booten. Auch eine kühn fliegende 
Einbildungskraft dürfte Mühe haben, eine landschaftliche Scenerie zu 
dichten, welche an Mannigfaltigkeit und an Bewegtheit, an Großartig- 
keit des Eindruckes und an Intimität des Reizes jene übertrifft, die sich 
hier vor dem Blick entrollt. 
Obschon unsere Aufmerksamkeit vollständig in Anspruch genom- 
men war, ließ der Commandant des »Jajejama« exercieren, was mit 
den 12 cm Armstrong-Geschützen trotz der langen, schier endlos schei- 
nenden japanischen Commandos recht präcis und flott vonstatten 
gieng. Von Zeit zu Zeit spielte die Bordkapelle einige Musikstücke, so 
die unvermeidliche Ouvertüre aus »Teil«, ein Potpourri aus »Mignon« 
und verschiedene heimatliche Tanzweisen. Bei aller Anerkennung, 
welche ich bereit bin, den Japanern nach dem, was ich bisher gesehen 
und gehört, zu zollen, kann ich nicht verschweigen, dass ich mich 
schon größerer Genüsse erfreut habe als des uns bereiteten Ohren- 
schmauses; einzelne der zum Vortrage gebrachten Piecen waren in 
der hier üblichen Auffassung nicht recht zu erkennen, und auch die 
Programme konnten auf Verlässlichkeit wenig Anspruch erheben, da 
sie beispielsweise die Oper »Carmen« als Werk unseres Walzerkönigs 
Strauß bezeichneten. 
Als wir den Curs abermals wechselten, um nordwärts zu steuern, 
lag die bergige Küste der Provinz Suwo nur wenige Meilen back- 
bord; diese Küste und später jene der Provinz Aki entlang dampften 
wir weiter, bis wir die Insel Mija sichteten — unser heutiges Reiseziel. 
Nachdem wir noch eine sehr enge Passage mit möglichster Gefähr- 
dung einiger Fischerboote, jedoch ohne Unfall durchmessen hatten, 
liefen wir in die Bucht Mija-schimas ein, woselbst zwei japanische 
Kriegsschiffe, der Kreuzer »Tschijoda« und die Corvette »Tenriu«, die 
Ankunft des »Jajejama« donnernd begrüßten. Zu meiner nicht eben 
angenehmen Überraschung gewahrte ich schon aus der Ferne sowohl 
auf dem Land als in Booten die an ihren weißen Uniformen kenntlichen, 
übereifrigen Polizisten. 
Mija-schima, die Tempelinsel, zeichnet sich vor anderen Eilanden 
dieses Archipels in vortheilhafter Weise dadurch aus, dass die bis 
zu 457 m aufsteigenden Höhen mit prächtigem, geschlossenem Walde 
bedeckt sind; der Boden der Insel ist eben heilig, weshalb die Hand des 
Menschen sich nicht an die Bäume wagen darf und auch Wild sich hier 
ungestörten Daseins erfreut, so Hirsche, welche ganz zahm sind, mitten 
319 
