gehenden Zug charakterisiert, zeichnet sich jene der Japaner, ungeachtet 
aller Farbenfreudigkeit, durch künstlerisches Maßhalten, durch vollen- 
dete Harmonie und durch anheimelnde Intimität sowie durch zartes 
Verständnis dafür aus, das Leben mittels entsprechenden Comforts so 
angenehm als möglich zu gestalten. Die Grundzüge des japanischen 
Wesens, lebensfrohe Heiterkeit, ansprechende Sinnlichkeit und aus- 
geprägtes Schönheitsgefühl treten auf allen Gebieten des Volkslebens 
zutage und machen, in innig verwobener Wechselbeziehung mit der 
herrlichen Natur, jedem Fremden, der Japans Boden betritt, Land und 
Leute gleich sympathisch. 
Nachdem ich mich von den Würdenträgern und Honoratioren, 
welche uns das Geleite gegeben, verabschiedet und von meinem 
Häuschen Besitz ergriffen hatte, begann ich die Nachbarschaft unseres 
Ouartieres zu durchwandern. 
Mija-schima ist seines berühmten Tempels wegen ein Haupt- 
wallfahrtsort, eine Art Mariazell des südlichen Japans; wie in der Nähe 
unserer Gnadenkirchen gibt es auch hier im Bereiche des Tempels 
eine Unzahl von Kaufläden und Buden, in welchen die Pilger neben 
manch anderem auch Gegenstände der Erinnerung an die heilige 
Insel kaufen. Diese Objecte sind zumeist ganz vorzüglich geschnitzte 
oder bildliche Darstellungen der Niederlassung auf der Insel, des 
Tempels, der Hirsche u. dgl. m. und um geradezu lächerlich billige 
Preise erhältlich, ein Umstand, welcher wohl darthut, dass die Insel 
noch abseits von der großen Route der Touristen liegt und deren 
Bewohner durch reisende Engländer und Amerikaner noch nicht 
verwöhnt sind. In diesen Buden erwarb ich ganze Wagenladungen 
hübscher Gegenstände, insbesondere Tischchen, Vasen, allerlei Nach- 
bildungen aus verkrüppeltem Holze, Kinderspielzeug und hundert 
andere Dinge. 
Die Regierung hatte übrigens auch hier getrachtet, mir die Berei- 
cherung meiner Sammlung so leicht als möglich zu machen; denn in 
einem Gebäude, dessen Räume sonst pädagogischen Zwecken dienen, 
waren Erzeugnisse der japanischen Kunstindustrie zu einer förmlichen 
Ausstellung arrangiert worden, welche im wesentlichen die in den 
Buden feilgebotenen Objecte enthielt, die aber, dem officiellen Ein- 
greifen entsprechend, das Dreifache der in den Läden verlangten Preise 
kosteten. Ich beschränkte mich daher auf die Erwerbung einer alten 
japanischen Rüstung nebst der dazugehörigen, durch einen martia- 
lischen Schnurrbart ausgezeichneten Fratzenmaske. 
322 
