Kaisers, während andere Strecken der Stadt oder Privaten gehören. 
Für den geradezu ans Kabelhafte grenzenden Reichthum dieses Flusses 
und wohl auch anderer Gewässer an Fischen spricht der Umstand, dass 
die Fangmethode, deren wir heute Zeugen waren, wie man sagt, durch 
fünf Monate hindurch allnächtlich, mit Ausnahme der klaren Mond- 
nächte, angewendet wird und die durchschnittliche jedesmalige Aus- 
beute 5000 bis 10.000 Stück Fische beträgt, welche sofort auf Eis 
gelagert und dann in alle Theile des Landes versendet werden. Trotz 
dieses Raublanges — der Cormoran ist eben der ärgste Fischräuber, der 
wahllos fängt, was er zu erhaschen vermag — ersetzt sich der Fisch- 
bestand immer wieder. Dies kann, da es weder Schonzeiten noch andere 
Einrichtungen zur Förderung der Fischerei gibt, nur aus den in den 
Gewässern Japans vorhandenen, der Fischfauna günstigen Existenz- 
bedingungen, ganz insbesondere aber daraus erklärt werden, dass eine 
Verunreinigung der Fischgewässer durch industrielle Etablissements 
entweder nicht oder doch nicht in jenem Maße wie bei uns daheim 
stattfindet. 
Beide Ufer des Flusses waren in der Nähe der Brücke von 
Menschen besäet, ja die Leute liefen sogar, um uns sehen zu können, 
ins Wasser, dass es ihnen bis zur Brust reichte; in der Menge schwirrte 
und summte es wie in einem Bienenschwärme, bald da, bald dort schlug 
helles Lachen auf, und lebhafte Zurufe drangen zu unseren Ohren — 
alle diese Töne und Laute verschmolzen mit dem Rauschen und Brausen 
des Flusses zu einer seltsamen Harmonie. 
Die Stadt der Lampions schien ihren Ruf übertreffen zu wollen; 
denn sie verabschiedete sich von uns mit einer alle Erwartungen über- 
treffenden Illumination. Längs der Flussufer sowie auf der Brücke 
erglänzten viele Tausende von rothen Lampions; über den Straßen 
wölbten sich kühn geschwungene Bogen, von welchen festonartig 
gezogene Guirlanden von Lampions herabhiengen, die in hellem Roth 
erstrahlten; die bizarren Formen der Tempeldächer sowie die Fronten 
der Häuser entlang liefen feurige, durch weiße Lampions gebildete 
Linien; in den Straßen flammten allenthalben Transparente auf. Roth 
und weiß leuchtete und glänzte es aus allen Richtungen, so dass sich 
der Stadttheil bis zum Bahnhofe wie in Licht gebadet vom dunkeln 
Nachthimmel abhob. 
Unter Vorantritt des Bürgermeisters und gefolgt von einer gewal- 
tigen Menge Volkes, bewegte sich der lange Zug von Dschinrickschas 
nach dem Bahnhofe, wo mir das Oberhaupt der Stadt für den Besuch 
372 
