das Thermometer mit einem Schlage bis auf 7° C. sank und der Tem- 
peratursunterschied sich empfindlich genug bemerkbar machte. Hatten 
wir doch noch vor wenigen Tagen 34° C. zu verzeichnen gehabt! Alle 
Passagiere legten Winterkleider, Pelze oder Plaids an, und die Luft- 
heizung der Kajüten wurde in Thätigkeit gesetzt. 
Das Leben an Bord nimmt einen ziemlich regelmäßigen Verlauf; 
um '/äS Uhr rufen Gongschläge zum Frühstücke, die Mahlzeiten werden 
in dem schönen, geräumigen Dining-room eingenommen, im übrigen 
verbringen wir jedoch den größten Theil des Tages auf dem langen 
Decke. Ein sehr rühriges Comite, bestehend aus dem heiteren zweiten 
Capitän und einigen Passagieren, insceniert hier eine Reihe von Spielen, 
welche die Mehrzahl der Mitreisenden beschäftigen. Jene, die nicht 
am Spiele theilnehmen, sitzen, in Plaids gehüllt, in langen Rohrstühlen 
und lesen oder eilen, Bewegung zu machen, auf und nieder. Diese 
»Runs« sind besonders nach den Mahlzeiten beliebt, namentlich bei 
den englischen und amerikanischen Damen, welche hiebei schier 
Unglaubliches leisten; dieselben dürften die besten Records erzielen, 
indem sie, Arm in Arm zu zweien oder dreien, mit sehr langen, nicht 
immer graziösen Schritten den Rand des Deckes unsicher machen. 
An den ersten Tagen nahm mich die Ergänzung meiner Reise- 
erinnerungen aus der Zeit des Aufenthaltes in Japan in Anspruch, 
später lernte ich nach und nach auch die Mitreisenden kennen, unter 
welchen sich einige sehr nette Leute befanden. Meiner Kajüte gegen- 
über haust ein englischer Maler, welcher erfreulicherweise der fran- 
zösischen Sprache mächtig ist; er fährt zum drittenmal um die Erde, 
während seine Frau diese »kleine Tour« bereits zum achtenmal unter- 
nimmt. Das unruhige Leben scheint dem Künstler allerdings nicht mehr 
zu behagen; denn als wir ihn fragten, ob diese zahlreichen Reisen 
seiner Gattin nicht beschwerlich fielen, entgegnete er: »Enfin, c’est une 
nraladie comme une autre!« Zur Reisegesellschaft gehören auch ein 
Fürst Galitzin, der in Paris einen Arm auf ziemlich prosaische Weise 
verloren hat, ein reicher Theehändler mit zwei blonden Töchtern 
sowie eine Anzahl anderer Damen der verschiedensten Altersstufen. 
Mit einer reizenden, kleinen Amerikanerin spiele ich täglich meh- 
rere Partien Tennis, ohne mit ihr, die nur englisch spricht, conversieren 
zu können, doch unterhalten wir uns trotzdem sehr gut; Clam und eine 
andere Amerikanerin sind die Partner. Unser Ground ist eigentlich 
entsetzlich, weil viel zu schmal, nur ungefähr die Hälfte eines Normal- 
platzes umfassend und auf 3 m Höhe gedeckt; bei Rollbewegungen 
423 
