* 
Quant a votre voyage proprement dit, nous vous 
un "Guide du Voyageur au Congo Beige", dans le- 
trouverez de nombreux renseignements qui pour- 
interesser. Nous n'avons malheureusement pas 
plus recente a notre disposition, celle-ci 
pouvant etre obtenue , en traduction anglaise, aupx*es du 
representant de 1' Off ice du Tourisme du Congo Beige et 
du Ruanda-Urundi : Sabena, 422 Madison Square, a New-York. 
adressons 
quel vous 
ront vous 
d ' edition 
L'itineraire que vous m'avez communique me pa- 
rait beaucoup trop charge poux 1 que vous puissiez songer 
a effectuer des recoltes. L'idee du Dr COUSTRY de sejour- 
ner quelques jours dans les lieux les plus intei?essants 
me parait meilleure. Le voyage pourrait s 'effectuer en 
avion de Leopoldville a Stanleyville et de Stanleyville 
a Elisabethville . De la vous pourriez poursuivre le voya- 
ge en voiture pour rejoindre le Kivu par le lac Tanganika 
et ensuite continuer vers le Nord suivant 1 ' itinera ire 
qui vous est propose par 1 ' International Travel Depart- 
ment . 
Vous pouvez, en effet, trouver certaines dif- 
f icultes a vous loger dans les hotels, si vous ne reser- 
vez pas les places d'avancs. ^e joins aux documents que 
je vous fait pai’venir une notice de 1' Office du Tourisme 
du Congo Beige et du Suanda-Urundi dans laquelle vous 
trouverez mentionnes les hotels avec les renseignements 
qui les concernent. Ceci pourra vous faciliter les reser- 
vations . 
II serait certainement interessant que vous vi- 
sitiez le Pax'c National de la Kagera mais je ci’ains que 
;ela ne vous entraine a un detour que votre programme , 
le ja fort charge, rendra difficile. Neanmoins j'aimei’ais, 
si C telle etait Votre intention, que vous me preveniez 
af in que je puisse avertir le Conservateur de ce Parc, 
3 omme aussi ceux des autres ou vous voudriez vous rendre, 
afin que vous soyez assure, ainsi que vos cornpagnoris , 
iu meilleur accueil. 
J'estime, d 1 autre part, qu'il serait utile que 
la Smithsonian Institution avertisse le Gouvernement _ 
General, a Leopoldville, afin de souligner le caractere 
officiel de votre voyage. Vous pouvez introduire des 
armes et les perrnis vous seront delivres a Leopoldville 
ou a Matadi . Je vous suggei“e toutefois de demandex* au 
Gouvernement General un perrnis scientifique de chasse 
qui vous rnettra a couvexV en ce qui concerne les recol- 
tes que vous comptez x'ealiser. 
