_ 44 — 
excursion dans les pêcheries de Salyan et de Bojie-Promysel, d’où 
nous remontions en bâteau la Koura jusqu’à son confluent avec 
l’Araxe, c’est-à-dire à Djevat. Puis quittant ces régions basses et 
marécageuses, nous gagnions Choucha en passant par Terter et 
en suivant la vallée du Karkar. C’est à Choucha que nous devions 
organiser notre caravane. Aussi après avoir quitté cette ville, al- 
lons-nous par monts et par vaux dans le Karabagh et le Zangue- 
zour en nous arrêtant à Lissagorsk, Abdoullah, Zavoukh, Digh, 
Ghiroussi, Kara-Kilissa, Tathève. Arrivés sur les crêtes admirable- 
ment boisées du Zanguezour, nous descendons en passant par 
Adjizour, Chikhaouz, Katar, jusqu’à l’Araxe que nous atteignons 
à Astadzour. Dès lors nous ne quitterons plus la rive gauche de 
ce fleuve frontière que pour faire halte à Migri, à Prdoubat, à 
Akoulis qui nous réservent la plus charmante hospitalité et les 
études les plus attrayantes. C’est ensuite la nécropole du Vieux- 
Djoulfa qui nous attire vers la courbe la plus méridionale de 
l’Araxe que nous suivons toujours jusqu’à Nakhitchevan. En voi- 
ture de poste nous gagnons alors Erivan, où nous organisons une 
nouvelle caravane pour aller chez les Kurdes établis sur les flancs 
de l’Ararat. A cet effet, nous allons d’abord à Aralych, puis à 
Sardar-Boulak, dans le col qui sépare le Grand du Petit Ararat; 
de là à Arkhouri d’où nous montons jusqu’au Kipr-gol (3300 m.). 
Nous redescendons alors sur Khorgane d’où nous gagnons, au 
prix de peines infinies la plaine de l’Araxe à Igdir. C’est après 
avoir traversé plusieurs fois ce fleuve, et en passant par 
Karakalah, Koulpe, Chagriar, Armavir, Etchraiadzine, que nous 
atteignons enfin Erivan, et que nous achevons notre intéres- 
sante excursion à l’Ararat. Nous nous acheminerons, dès lors, 
vers les hauts plateaux qui entourent le lac Goktchaï, en passant 
par Garni, Keghart. Puis les plateaux n’offrent plus que des cam- 
pements Kurdes jusqu’à Gol. A partir de ce village, nous longeons 
le Goktckaï jusqu’à Novo-Bayazid, point terminal de nos périgri- 
nations en caravane. En effet, nous reprenons la route de poste 
pour rentrer à Tiflis en passant par Delijan. Enfin une excursion 
finale nous permet encore de visiter la région splendile de Borjom, 
d’Akhaltzikh, d’Abbas-Touman et de rejoindre la fertile plaine du 
Rion par le col du Zecar d’une beauté justement célèbre. Tel est, 
à grands traits, l’itinéraire que je m’étais tracé dans cette contrée 
si intéressante de la Transcaucasie. 
Grâce à la haute protection du gouvernement russe qui nous 
avait accordé la faveur d’un totkryti list>, et dont l’appui ferme et 
bienveillant n’a cessé de nous accompagner durant tout le cours 
de notre voyage; grâce aussi l’hospitalité si large qui nous a été 
offerte partout par les Arméniens et les Musulmans, nous avons 
