— 259 
l)lés je n’ai jamais pu découvrir quelque signe gravé qu’on puisse 
prendre pour une marque de fabrique (ou signe de propiiéte). 
Parmi les outils, il y en a de très usés et d’autre part, il y en a de 
tout neufs, avec des pointes et des côtes tellement fraîches et aigües, 
qu’il m’est arrivé de me couper les mains en les retirant. 
Les traces évidentes de façonnement de divers outils et de la 
poterie sur place, de même que les vestiges d’un cimetière de l’âge 
de la pierre, prouvent qu’il y avait ici, non une station tempo- 
raire, comme l’admettait Mr. le comte Ouvarov, mais une habi- 
tation permanente. Mr. le comte Ouvarov pense que les hommes 
de l’âge de la pierre des environs de Mourom pouvaient avoir 
leurs habitations permanentes dans les cavernes des hauteurs de Pé- 
rémilov, à 15 — 20 verstes de Volosova, mais jusqu’à présent, on 
n’a pas encore découvert de cavernes dans le district de Mourom, 
et il est plus probable que les chasseurs des rives de l’Oka ont 
creusé leurs habitations dans le sol. On pourrait objecter qu’il y 
a trop peu de place pour ces demeures sur la rive actuelle, qui 
d’ailleurs est inondée chaque printemps, mais on doit se rappeler 
que pendant les 50 dernières années, une grande partie de la rive 
s’est éboulée et a été entraînée par les eaux, et que la rive d’autre- 
fois a du être non seulement plus large, mais aussi plus haute. 
Enfin, vis-à-vis de Volosova, à une petite distance, se trouve la 
colline mentionnée — du Petit Okoulov, sur laquelle on a découvert 
aussi les restes de l’âge de la pierre; il est probable que cette 
colline était autrefois réunie à celle de Volosoval En tout cas, 
il est plus raisonnable d’admettre que l’homme de l’âge de la pierre 
de Volosova a eu ici sa demeure permanente, qu’il a fabriqué 
ici tous ses outils et ses ustensiles, et qu’il a apporté ici les pro- 
duits de la chasse et de la pêche, préparé son repas et laissé les 
débris de sa cuisine. 
® Toutes ces collines sont des dunes anciennes, formées par le vent dans la 
vallée de l’Oka. L’iioinme de l’fige de la pierre a luéféré, paraît-il, établir sa 
demeure sur les dunes (non sonloment dans la vallée de l’Oka, mais aussi dans 
d’autres parties de la Russie) pour les mêmes raisons probablement qui l’ont forcé 
de construire les palafittes dans les lacs do la Suisse et ailleurs. 
IteniaTgue de Ici Hedcictiofi. 
ir 
