Da weibliche und männliche Aale im süssen Wasser keine geschlechtliche Reife erlangen und da die 
süssen Gewässer vom Meere aus mit jungen Aalen bevölkert werden, so müssen wir annehmen, dass die Aus- 
reifung der Eier und des Sperma im Meere stattfindet. Die alten Aale wandern im Spätsommer und Herbste 
nach dem Meere; die jungen kommen im Frühjahre aus dem Meere in süsse Gewässer. Die Reifung der 
Geschlechtsdrüsen, sowie die Befruchtung und Entwicklung der Eier werden deshalb zwischen beide Wander- 
ungen fallen. 
Um thatsächliche Beweise für diese Voraussetzung zu finden, untersuchte ich vom September 1884 bis 
in den Februar 1886 188 weibliche und 50 männliche Aale. Die Untersuchungen erstreckten sich zunächst auf 
Aale, welche während ihrer Wanderung nach dem Meere gefangen wurden, um den Zustand ihrer Geschlechts- 
drüsen mit der Beschaffenheit der Eierstöcke und Hoden später aus Meerwasser entnommener Aale vergleichen 
zu können. Die nachher untersuchten Aale wurden theils in der Nordsee, nämlich im Watenmeere bei Sylt 
und Amrum, theils in der Ostsee, bei der Insel <>land gefangen. Von den weiblichen Wanderaalen, die 
Ende September 1884 Herr Fischmeister Elsner aus der Wehrau und dem Brahmsee in Holstein zur 
Untersuchung lieferte, besassen mehrere von 48 bis 55 cm Körperlänge gut entwickelte Ovarien, deren grösste Eier 
einen Durchmesser von 0,215 mm hatten. Im Oktober 1884 wurden mehrere solche Wanderaale in ein grosses 
Seeaquarium des physiologischen Instituts der Universität Kiel versetzt. Von diesen hatte ein am 6. Mai 1885 
untersuchtes Weibchen 0,215 mm grosse Eier, ein anderes, welches am 13. Juni 1885 starb, Eier von 0,227 mm 
Durchmesser. 
Am 20. Oktober wurden 23 weibliche und 3 männliche Aale, welche kurz zuvor bei Öland in der Ostsee 
gefangen und in einer Fischerquatze mit durchströmendem Seewasser nach Kiel gekommen waren, in einen 
geräumigen Fischkasten gesetzt, der in der Nähe der kaiserlichen Werft im Kieler Hafen nahe über dem 
Grunde schwebend gehalten wurde. Vom 29. Oktober 1885 bis zum 9. Februar 1886 untersuchte ich in Abständen 
von acht bis vierzehn Tagen die Geschlechtsdrüsen dieser Aale. Die Eier derselben wuchsen nicht; sie behielten 
einen Durchmesser von 0,215 mm, welchen sie im Oktober schon hatten. 
In den Hoden von 50 männlichen Aalen, welche ich untersuchte, fand ich keine Spermatozoiden, auch 
bei denen nicht, die im Fischkasten lebten. Hiernach gelangen Aale, welche in geschlossenen Räumen im 
Meerwasser gefangen gehalten werden, nicht zur Geschlechtsreife. 
Die Aale, welche am 20. Oktober 1884 in der Windau bei Hoyer (in Nordschleswig) gefangen 
wurden, geben mir noch Anlass zu einer Bemerkung über das Zahlenverhältniss männlicher und kleiner weiblicher 
Aale zu einander. Herrn B. H. TODSEN, Ortsvorsteher in Hoyer, dem ich die Besorgung dieser Aale zu danken 
habe, hatte ich ersucht, mir nur Individuen von höchstens 50 cm Länge zu schicken. Ich erhielt im Ganzen 
21 Stück; drei Individuen, 49- 50 cm lang, waren Weibchen; 18 Individuen, 36 — 41 cm lang, waren Männchen. 
Unter diesen kleinen Aalen aus der Windau, nahe dem Wattenmeere, waren also 6 mal so viel Männchen 
als Weibchen. 
In der folgenden Tabelle ist die Grösse, Farbe und Beleibtheit der untersuchten Aale und die 
Beschaffenheit ihrer Geschlechtsdrüsen übersichtlich zusammengestellt. Man wird beim Ueberblicken 
derselben bemerken, dass weibliche Aale mit ziemlich bis gut ausgebildeten Eierstöcken meistens gut beleibt 
(fett) und oft gelb- und grauscheckig gefärbt sind. Ihre gelbe Haut nimmt also, wenn sie der Geschlechtsreife 
entgegen gehen, eine aus verwaschenen grauen Flecken bestehende Paarungsfarbe an. 
33 
