406 SYSTÈME 
d’une herbe. Y a-t-il des pétales ou non? Il y en a. Les fleurs 
sont-elles simples , ou y en a-t-il plusieurs réunies dans un 
même calice ? Elles sont simples. La corolle est-elle d’une seule 
pièce ou de plusieurs? Il y en a plusieurs. Sont-elles régu- 
lières on non? Elles ne le sont pas. Est-ce une papilionacée? 
Non. Donc c’est une anomale. Au bout de ces six questions je 
sais parvenu à connoître la classe, qui est la onzième. Je vois 
bientôt que la capsule est séparée du calice. Ce n’est donc 
pas une orchidée. Il y a plusieurs pistils. Elle appartient donc 
à la seconde section de la classe. Il y a six genres de plantes 
dans cette section ; mais ceux de la fraxinelle et de l’aconit 
n’ont pas, à la fleur, d’éperons ou de partie saillante et pointue , 
tandis qu’il y en a cinq dans l’ancolie , et un seul dans les au- 
tres. Parmi les trois derniers genres, le raélianthe n’a que 
quatre pétales, les deux autres en ont au moins cinq; mais 
dans la capucine, l’enveloppe extérieure de la fleur est d’une 
seule pièce : elle est de plusieurs dans la dauphinelle. Donc la 
plante que j’examine est une dauphinelle. 
373. 
J’étudie alors le genre dauphinelle. J’en reconnois tous les 
caractères. Je range la plante que j’ai observée parmi les es- 
pèces qui n’ont qu’une seule capsule, et j’apprends que c’est 
celle qu’on nomme fleur d’Ajax , parce qu’elle a la tige simple 
et non divisée, et qu’on remarque sur le plus grand de ses 
pétales des lignes de couleur plus ou moins foncée, représen- 
tant à peu près les lettres A I A. J’apprends aussi que la fleur 
que j’ai sous les yeux est celle dans laquelle on dit qu’Ajax fut 
transformé après s’étre donné là mort (i). Je sais donc que le 
pied-d’alouette est la dauphinelle d’Ajax; qu’elle est com- 
(t) jyic qiiibus in tenais inscripti nomina liegum 
^ascantur flores ViRGiL.EcIog.ni v. io5. 
Ecce suas gemitus foliis in.Kcrlpsit et Al A. 
