Faune Ornithologique de la Sibérie Orientale. 
91 
9 ad. D’un roux obscur au sommet de la tête et au cou postérieur avec quelques stries 
noirâtres peu distinctes au milieu du premier, plus longues et plus prononcées sur le milieu 
du dernier, devant du front ocreux pâle; tout le dos avec le croupion et les suscaudales, 
ainsi que les tectrices supérieures des ailes sont d’uu cendré rayé en travers de noiiâtie de 
sorte que les raies foncées sont presque aussi larges que les cendrées; la gorge, la région 
sousauriculaire et les souscaudales sont d’un ocrcux pâle, le reste du dessous et le panta- 
lon d’un roux vif uniforme avec des stries fines noires sur les flancs. — Reraiges cendrées, 
les primaires poudrées légèrement de cendré, plus clair, les secondaires et les tertiaires 
rayées en travers de noirâtre; les grandes tectrices primaires noirâtres dans la moitié basale 
et cendrées dans la terminale; sousalaires petites et moyennes rousses striées de noir; les 
grandes blanchâtres rayées de noirâtre; la barbe interne des remiges avec une série de taches 
transversales blanches ponctuées finement de foncé. Queue cendrée traversée de 7 raies noi- 
râtres et d’une large bande terminale de la même couleur, bordée à l’extrémité de cendré 
roussâtre. Dessous de l’oeil bordé d’une grosse tache semilunaire d’un brun noirâtre. Tour 
de l’oeil, cire et pattes d’un rouge moins intense; bec, ongles et iris comme ceux du mâle. 
Femelle non adulte se distingue de la précédente par Focreux pâle prolongé plus ou 
moins sur le devant du cou, le reste du dessous du corps plus pâle à stries noires disposées 
jusque sur le milieu de l’abdomen, chez les autres seulement sur les côtés; chez quelques- 
uns le front est d’un Isabelle blanchâtre prolongé en un large sourcil; les unes ont le des- 
sous de l’aile comme celui de l’adulte, mais à roux moins intense, les autres probablement 
plus jeunes l’ont blanc rayé de noirâtre; dans ces derniers il y a une raie noirâtre derrière l’oeil . 
Jeune oiseau en premier plumage a le sommet de la tête d’un roux brunâtre varié de 
nombreuses stries noires, traversant le milieu de chaque plume; front plus ou moins longue- 
ment d’un Isabelle sale; un demi-collier nucal fauve ou roussâtre interrompu finement ou 
largement de brun au milieu; région interscapulaire et les petites tectrices alaires du devant 
de l’aile d’un fuligineux foncé; les scapulaires postérieures et les autres tectrices alaires rayées 
en travers de cendré et de fuligineux, toutes bordées largement de roux sale; dos inférieur, 
croupion et les suscaudales d’un cendré plus pur rayé en travers de fuligineux à bordures 
des plumes roussâtres; une large bordure sousoculaire et une raie postoculaire noires; le 
reste des côtés de la tête, côtés du cou et gorge blanchâtres ou d’un fauve pale pur; le reste 
du dessous du corps fauve blanchâtre ou fauve roussâtre varié de grosses stries brunes; 
pantalon d’un fauve roussâtre pâle; souscaudales fauve blanchâtres. Remiges primaires 
noires bordées à l’extrémité de blanchâtre; les secondaires cendrees rayees de fuligineux; 
toutes à barbe interne variée d’une série de taches transversales blanches, parfois colorées 
en partie de roussâtre; sousalaires roussâtres rayées en travers de brun. Queue rayee en travers 
de ceMré et de noirâtre au nombre de onze raies dans chacune de ces couleurs; les raies cendrees 
colorées en partie de roux, surtout sur la barbe interne, excepté les deux rectrices médianes, 
dans les autres individus elles sont rousses partout. Tour de l’oeil, cire et pattes jaunes; bec 
corné à extrémité noirâtre; la base de la mandibule carnée; ongles comme ceux des adultes. 
