174 
L. Taczanowski, 
Ilirmido rustica var. nifa Midd. Sibir. Eeis. II, pt. II, p. 188 (partira). — Schr. Reis. Forscli. Araiirl. 
I, p. II, p. 387. — Radde, Reis. Süd-Ost-Sibir. II, p. 278 (partira). 
liirundo fretensis Gould, B. Austral. I, p. 110. 
Hirundo andamanensis Tytl. et Beav. Ibis, 1867, p. 316. 
Hirundo sp. Dyb. J. f. O. 1875, p. 244. 
Hirundo rustica gutturalîs D,yb. et Tacz. Bull. Soe. Zool. Fr. 1884, p. 152. 
Hirundo rustica borealis Dyb. et Taez. 1. c., p. 152. 
Hirundo rustica var. gutturalis Seeb. Hist, Brit. B. II, p. 171. 
Hirundo rustica subsp. p. gutturalis Sliarpe, Cat B. Brit. Mus. X, p. 134. 
H. supra cyanescente-mgra,plun)isintersca.puliibasi pure albis; subtus rufescente-albida 
fronte, gula colloque antico castaneo rufis; torque jugulari coracino nigro, medio 
riifo aut griseo latissime interrupto: alis caudaquc nigris nitore virescente; 
maculis caudalibus pure albis. 
S ad. Toutes les parties supérieures du corps sont d’un bleu d’acier luisant, tirant 
légèrement au violâtre dans certaines directions de la lumière, surtout sur la tête, à base 
des plumes du cou postérieur et de la région interscapulaire blanc-pure; lores d’un noir 
terne; tectrices auriculaires d’un noir lustré moins de bleu que le sommet de la tête; front, 
gorge et le devant du cou d’un marron rougeâtre obscur; la bande jugulaire d’un noir bleuâtre 
luisant, plus ou moins profondément entaillée au milieu par les plumes rousses bordées 
souvent en partie de noir, de sorte, qu’il n’y reste souvent qu’une bordure noire incomplète 
sur le bas de cette bande, mais il y a aussi des individus exceptionnellement rares dont 
la bande est peu entamée par le roux et qui parait être presqu’aussi complète que celle de 
l’hirondelle européenne; la poitrine et l’abdomen avec les souscaudales sont d’un roussâtre 
pâle, un peu plus intense sur les flancs que sur le milieu de ces parties, les souscaudales 
présentent quelquefois des taches médianes brunâtres. Ailes noires lustrées de verdâtre; les 
petites tectrices bordées largement d’une couleur analogue à celle du dos, les grandes secon- 
daires bordées d’un bleu violâtre moins fort, tandis que les bordures des primaires sont 
d’un bleu verdâtre faible comme à peu près la barbe externe des remiges; sousalaires de la 
couleur de l’abdomen, mais enduite de grisâtre. Queue noire lustrée légèrement de verdâtre, 
à rectrices, excepté les deux médianes, traversées sur leur barbe, interne par une bande 
oblique blanc-pure, dont celle de la rectrice externe n’atteint pas la largeur de deux centi- 
mètres. Bec noir; pieds noirs; iris brun foncé. 
$. Ne distincte du mâle que par les rectrices externes moins prolongées, le roux 
gulaire moins foncé et le noir de la bande jugulaire moins intense, passant plus ou moins 
au gris au voisinage du roux central. 
Les jeunes en premier plumage ont les rectrices externes beaucoup moins prolongées 
et beaucoup moins atténuées; le bleu du dessus moins vif, réduit au sommet de la tête à des 
bordures très fines sans former de couleur uniforme sur la surface de cette partie; le devant 
du front finement blanchâtre à disque gris dans les plumes, prolongé en une raie au-dessus 
