234 
L. Taczanowski, 
ongle 5, queue dépassant le bout des ailes de 43, rectrices médianes dépassant les externes 
de 10 millimètres. 
Forme habitant dans les provinces méridionales de la Chine et File Hainan; 
l’exemplaire unique tué par M. Jankowski le 12 juin 1879 dans l’îlot Ascold l’introduit 
dans la faune du pays Sud-Oussourien. Les allures et la voix de cet oiseaux sont différentes 
de celles de l’espèce précédente. 
«Cet oiseau est une miniature du précédent, mais possède une voix et des allures toutes 
différentes; il a été trouvé par M. Swinhoe à Amoy, à Haïuan et à Formose« (A. David). 
Genre Calamoherpe. 
a. Sommet de la tète uuicolore; 3“ remige la plus longue 
b. Deux grosses raies noires le long des côtés du sommet de la tête; 
taille petite 
G. orientalis. 
G. Maackü. 
80 . Calamoherpe turdoides orientalis. 
SyMa turdoides Meyer apud Kittl. Lütke, Voy. III, p. 327. 
Sulicaria turdina orientalis Tcmm. et Schl. Faun. Jap. Av. p. 50 
Salicaria turdoides orientalis Temm. et Schl. I. c., tb. XX B. 
Calamoherpe orientalis Bp. Consp. Av. I, p. 285. -Dy b. J. f.'o. 1874, p. 319, 334; 1875, p. 245- 
1876, p. 194. — Taez. Bull. Soc. Zool. Fr. 1876, p. 138; 1879, p. 136; 1885, p. 467’ 
Acrocephahis magnirostris Swinh. Ibis, 1860, p. 51; 1861, p. 32 et 329; 
Calamodyta orientalis David et Oust Ois. Chine, p. 252. 
Acroccphalus orientalis Seeb. Cat. B. Brit. Mus. V, p. 97. 
C. supra pallide brunneo-olivacea, uropygio plus aut minus rufescente, striga super- 
ciliari albida; subtus flavo albida, lateribus et crisso ochraceo tinctis, regione 
jugulari fusco striata; alis caudaque dorso obscurioribus, plumis pallide inarginatis; 
subalaribus ochraceis, rectricibus apice tenuissime albo limbatis. 
Caractères: ailes à première remige fine et lancéolée n’atteignant pas l’extrémité des 
grandes tectrices primaires; 3° la plus longue, 2“ distinctement plus courte que la 4°. Queue 
peu étagée, les souscaudales couvrant les rectrices dans les deux tiers basais. Pattes fortes 
à ongles longs et assez fortement courbés. 
c5 et 2 ad. Parties supérieures du corps d’un brun olive peu foncé à croupion en 
général plus pâle, quelquefois tirant plus ou moins au roussâtre; bande sourcilière blanchâtre 
commençant aux narines et dépassant l’oeil; lores occupés par une tache gris-foncée; côtés 
de la tête blanchâtres avec des grosses stries brun-olives sur les tectrices auriculaires, qui 
sont quelquefois d’une couleur uniforme un peu moins foncée que celle du sommet de la tête; 
tout le dessous est d’un blanc jaunâtre, le plus pur sur la gorge, varié de stries brunâtres 
plus ou moins fortement sur le devant du cou, à côtés de la poitrine grises, les côtés du 
