254 
L. Taczanowski, 
b" Sommet de la tête unicolore. 
bc. Parties supérieures du corps plus ou moins verdâtres, 
ba. Remige abortive ne dépassant pas les tectrices 
voisines p}i horeaUs. 
bp. Remige abortive dépassant de très peu les tectrices 
voisines pji xanthodryas. 
by. Remige abortive presque deux fois aussi longue que 
les grandes tectrices voisines. 
b,l, Une faible bande blanchâtre en travers de l’aile. Ph. plmibeitarsus. 
b, 2. Bande transalaire nulle Ph. frochilus. 
bd. Parties supérieures du corps d’un brun-olive, à croupion 
légèrement roussâtre; le blanc largement répandu sur 
la gorge et l’abdomen ph. tendlipes. 
be. Parties supérieures du corps d’un brun grisâtre terreux, 
point de jaune en dessous excepté les axillaires, le pli 
de l’aile et les tibias Ph. tristis. 
I 
88. Phyllopneuste borealis. 
Sylvia {Phyllopneuste) Eversmmini Midd. Sibir. Reis. II, pt. II, p. 178, tb. XVI, f. 1 — 3. — Radde, 
Reis. Süd-Ost-Sibir. II, p. 263. 
Fhylloimeuste borealis Blasius, Nauman. 1858, p. 313. — Dyb. J. f. O. 1872, p. 358; 1874, p. 335; 
1875, p. 245. — ïacz. Bull. Soc. Zool. Fr. 1876, p. 141; 1882, p. 388; 1885, p. 467. — Dyb. 
et Tacz. Bull. Soc. Zool. Fr. 1884, p. 146. — P.Z.S. 1888, p. 463. 
Phylloscopus sylvicultrix Swinh. Ibis, 1860, p. 53. 
Sylvia flavescens Gr, P.Z.S. 1860, p. 349. 
Phylloscojms hylébata Swinb. J. A. S. Beng. XXIX, p. 265. 
Phyllopneuste Eversmanni Dyb. J. f. O. 1868, p. 334. 
Ficedula borealis Przew. Voy. Oussouri, suppl. p. 53. 
Phyllopneuste Kennicotti Baird, ïrans. Chicago, Ac. Sc. I, p. 313, tb. XXX, f. 2. 
Phylloscopus borealis Seeb. Cat. B. Brit. Mus. V, p. 40. 
Phjllopseustcs borealis Stejneg. Orn. Expi. Coniand. Isl. a. Kamtsch. p. 302. — Pr. U. S. Nat. Mus. 
1887, p. 145. — A.O.Ü. Check-List N.A.B. p. 338. — Palmén, Bidr. Sibirisk. Ishafsk. Fogelf. 
Vega-Exped. p. 264. — Nelson, Rep. Hist. Nat. Coll, in Alasca, p. 214, tb. XII, f. 2. 
Ph. supra viridi-olivacea, superciliis flavido-albidis; subtus virente-alba, lateribus 
corporis griseo-virentibus; tectricibus alarum majoribus secundariis striga alba 
externe terminatis; campterio flavido; remige abortiva brevissima. 
Caractères. U® remige très courte lancéiforme ne dépassant pas les grandes tectrices 
voisines, longue de 1 1 millimètres; la 3° et 4° égales et les plus longues; la 2* intermédiaire 
entre la 5“ et 6°. Une raie blanche incomplète en travers de l’aile. 
